Midvash

שָׁבַתshâbath

שָׁבַת: cesar, desistir, descansar

Pronunciación: shaw-bath' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7673

Sentidos

Qal

1. cesar (Génesis 8:22; Josué 5:12; Isaías 14:4)

2. desistir, descansar, del trabajo

Niph`al: cesar (Isaías 17:3; Ezequiel 6:6; Ezequiel 30:18)

Hiph`il

1. hacer cesar, poner fin a (Oseas 2:13; 2 Crónicas 16:5; Nehemías 4:5)

2. = exterminar, destruir (2 Reyes 23:5; 2 Reyes 23:11; Amós 8:4)

3. hacer desistir (Ezequiel 16:41; Ezequiel 34:10; Éxodo 5:5)

4. quitar (Ezequiel 23:27; Ezequiel 23:48; Salmos 89:45)

5. hacer fallar (Levítico 2:12; Jeremías 48:35; Rut 4:14)

שָׁבַת: guardar, observar, (sábado)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 71 veces en la Biblia.

  • Génesis 2:2 Cuando llegó el séptimo día, Dios ya había terminado su obra de creación, y descansó de toda su labor.
  • Génesis 2:3 Dios bendijo el séptimo día y lo declaró santo, porque ese fue el día en que descansó de toda su obra de creación.
  • Génesis 8:22 Mientras la tierra permanezca, habrá cultivos y cosechas, frío y calor, verano e invierno, día y noche».
  • Éxodo 5:5 Miren, hay muchos de su pueblo en esta tierra y ustedes les impiden continuar su labor.
  • Éxodo 12:15 Durante siete días, tendrán que preparar sin levadura todo el pan que coman. El primer día del festival, quiten de sus casas todo rastro de levadura. Cualquiera que coma pan con levadura en esos siete días del festival quedará excluido de la comunidad de Israel.
  • Éxodo 16:30 Así que la gente no recogió alimento el día séptimo.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).