רַךְrak
tierno, delicado, suave
Pronunciación: rak · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7390
Sentidos
1. tierno (Génesis 18:7; Génesis 33:13; 2 Samuel 3:39)
2. débil de corazón, tímido (Deuteronomio 20:8; 2 Crónicas 13:7)
3. suave (Job 40:27; Proverbios 15:1; Proverbios 25:15)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 16 veces en la Biblia.
- Génesis 18:7 Luego Abraham corrió hacia el rebaño, escogió un becerro tierno y se lo dio a su siervo, quien lo preparó con rapidez.
- Génesis 29:17 No había brillo en los ojos de Lea, pero Raquel tenía una hermosa figura y una cara bonita.
- Génesis 33:13 Pero Jacob respondió: —Tú mismo puedes ver, mi señor, que algunos de los niños son muy pequeños, y los rebaños y las manadas también tienen sus crías. Si se les hace caminar mucho, aunque fuera un solo día, todos los animales podrían morir.
- Deuteronomio 20:8 »Luego los jefes también dirán: “¿Alguno de ustedes tiene miedo o está angustiado? De ser así, puede irse a su casa antes de que atemorice a alguien más”.
- Deuteronomio 28:54 El más tierno y compasivo de tus hombres no tendrá piedad de su propio hermano ni de su amada esposa ni de sus hijos sobrevivientes.
- Deuteronomio 28:56 La más tierna y delicada de tus mujeres —tan delicada que sería incapaz de pisar el suelo con la planta de su pie— se volverá egoísta con su esposo, a quien ama, y con sus propios hijos e hijas.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).