רוּחַrûwach

1. aliento, de la boca o de las narices

a. רוּחַ פִּיו (Job 15:30; Job 19:17; Lamentaciones 4:20)

b. como mero aliento (Job 16:3; Job 6:26; Jeremías 5:13)

c. como palabra de mando (Salmos 33:6; Isaías 34:16; Isaías 11:4)

d. como respiración fuerte por las narices en la ira (Job 4:9; Éxodo 15:8; 2 Samuel 22:16)

e. como señal y símbolo de vida (Génesis 6:17; Génesis 7:15; Génesis 7:22)

2. viento

a. viento del cielo (Génesis 8:1; Éxodo 15:10; Números 11:31)

b. punto cardinal (del viento), lado (Ezequiel 42:16; Ezequiel 42:17; Ezequiel 42:18)

c. soplo de aire (Jeremías 14:6; Job 41:8)

d. aire, gas, del vientre (dudoso) (Isaías 26:18; Isaías 33:11)

e. cosa vana, vacía (Job 7:7; Job 15:2; Isaías 41:29)

3. espíritu, como lo que respira aprisa en animación o agitación = temple, disposición

a. espíritu, animación, vivacidad, vigor (1 Reyes 10:5; 2 Crónicas 9:4; 1 Reyes 21:5)

b. valor (Josué 5:1; Salmos 76:13; Isaías 19:3)

c. temple, especialmente ira (Jueces 9:23; Jueces 8:3; Proverbios 16:32)

d. impaciencia o paciencia (Éxodo 6:9; Miqueas 2:7; Proverbios 14:29)

e. espíritu, disposición, como turbado, amargo o descontento (Génesis 41:8; Daniel 2:3; Daniel 2:1)

f. como quebrantado (Ezequiel 21:12; Isaías 61:3; Proverbios 15:4)

g. disposición de diversas clases, a menudo impulso inexplicable e incontrolable (1 Crónicas 5:26; 2 Crónicas 21:16; 2 Crónicas 36:22)

h. espíritu profético (Números 27:18; Génesis 41:38; 2 Reyes 2:15)

4. espíritu del ser viviente que respira, que mora en el בָּשָׂר de hombres y animales, || נֶפֶשׁ

a. don y creación de Dios (Zacarías 12:1; Job 27:3; Isaías 42:5)

b. Dios lo preserva (Job 10:12; Job 12:10; Números 16:22)

c. es por tanto el espíritu de Dios (Génesis 6:3)

d. parte en la muerte (Salmos 78:39; Isaías 38:16; Salmos 146:4)

e. ser incorpóreo (Job 4:15)

5. espíritu, como sede de la emoción = נֶפֶשׁ

a. deseo (Isaías 26:9)

b. tristeza, aflicción (probablemente 3.e.) (Job 7:11; 1 Samuel 1:15)

6. ocasionalmente, (y tardío) = sede u órgano de los actos mentales, || לֵב, o sinónimo de este (Éxodo 28:3; Deuteronomio 34:9; Isaías 29:24)

7. raramente de la voluntad (Salmos 51:12; Salmos 57:8; Salmos 51:14)

8. especialmente del carácter moral; también = לֵב (Ezequiel 11:19; Ezequiel 18:31; Ezequiel 36:26)

9. espíritu de Dios

a. como inspirador del estado extático de profecía (Números 11:17; Números 11:25; Números 11:26)

b. espíritu, como impulsor de los profetas a proferir instrucción o advertencia (concepción más elevada y tardía) (Números 24:2; 2 Samuel 23:2; 1 Crónicas 12:18)

c. que imparte energía guerrera y poder ejecutivo y administrativo (Jueces 3:10; Jueces 11:29; Jueces 6:34)

d. como dotador de los hombres con diversos dones (Éxodo 31:3; Éxodo 35:31; Job 32:8)

e. como energía de vida (Génesis 1:2; Job 33:4; Isaías 31:3)

f. = antiguo ángel de la presencia y luego Shekiná (Isaías 63:10; Isaías 63:11; Isaías 63:14)

: id.