קָצַרqâtsar
קָצֵר: ser corto
Pronunciación: kaw-tsar' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7114
Sentidos
Qal: ser corto (Isaías 28:20; Miqueas 2:7; Isaías 50:2)
Pi`el: acortar (Salmos 102:24)
Hiph`il: ídem (Salmos 89:46)
קָצַר: segar, cosechar
Qal: participio = segador (Jeremías 12:13; Isaías 17:5; Eclesiastés 11:4)
Hiph`il: (< Qr יִקְצ֑וֺרוּ, véase arriba) (Job 24:6)
Misma raíz
- קָצִירqâtsîyr · H7105cortado, es decir, cosecha (como segada), la cosecha, el tiempo, el segador, o figurativamente; también una rama (de un árbol, o simplemente follaje)
- קֹצֶרqôtser · H7115cortedad (de espíritu), es decir, impaciencia
- קָצֵרqâtsêr · H7116corto (ya sea en tamaño, número, vida, fuerza o temperamento)
Dónde aparece
Aparece 49 veces en la Biblia.
- Levítico 19:9 »Cuando recojas las cosechas de tu tierra, no siegues el grano en las orillas de tus campos ni levantes lo que caiga de los segadores.
- Levítico 23:10 «Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel. Cuando entres en la tierra que te doy y recojas la primera cosecha, lleva al sacerdote el primer manojo de tu primera cosecha de grano.
- Levítico 23:22 »Cuando recojas las cosechas de tu tierra, no siegues el grano en las orillas de tus campos ni levantes lo que caiga de los segadores. Déjalo para los pobres y los extranjeros que viven entre ustedes. Yo soy el Señor tu Dios».
- Levítico 25:5 No almacenes las cosechas que crezcan por sí solas ni recojas las uvas de tus vides no podadas. La tierra deberá tener un año completo para descansar.
- Levítico 25:11 Este año cincuenta será de jubileo para ti. Durante ese año no deberás sembrar tus campos ni almacenar ninguno de los cultivos que crezcan por sí solos, ni recoger las uvas de tus vides no podadas.
- Números 11:23 Entonces el Señor le dijo a Moisés: —¿Acaso mi brazo ha perdido su poder? ¡Ahora verás si mi palabra se cumple o no!
Ver todos los pasajes
- Levítico 19:9, 23:10, 23:22, 25:5, 25:11
- Números 11:23, 21:4
- Deuteronomio 24:19
- Jueces 10:16, 16:16
- Rut 2:3, 2:4, 2:5, 2:6, 2:7, 2:9, 2:14
- 1 Samuel 6:13, 8:12
- 2 Reyes 4:18, 19:29
- Job 4:8, 21:4, 24:6
- Salmos 89:45, 102:23, 126:5, 129:7
- Proverbios 10:27, 22:8
- Eclesiastés 11:4
- Isaías 17:5, 28:20, 37:30, 50:2, 59:1
- Jeremías 9:22, 12:13
- Ezequiel 42:5
- Oseas 8:7, 10:12, 10:13
- Amós 9:13
- Miqueas 2:7, 6:15
- Zacarías 11:8
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).