קָנָהqânâh
obtener, adquirir
Pronunciación: kaw-naw' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7069
Sentidos
Qal: cstr (Génesis 25:10; Deuteronomio 32:6; Levítico 27:24)
1. obtener, adquirir, (todo en poesía)
a. de Dios como originador, creador (Génesis 14:19; Génesis 14:22; Deuteronomio 32:6)
b. de Dios como redentor victorioso de su pueblo (Éxodo 15:16; Isaías 11:11; Salmos 74:2)
c. de Eva (Génesis 4:1)
d. de adquirir sabiduría, conocimiento (solo Proverbios) (Proverbios 1:5; Proverbios 4:5; Proverbios 4:7)
2. en otros lugares comprar, dueño, como comprador (Éxodo 21:2; Génesis 47:22; Génesis 50:13)
Niph`al: ser comprado (Jeremías 32:43; Jeremías 32:15)
Hiph`il: hizo que (alguien) me comprara, es decir, me hizo siervo (Zacarías 13:5)
Misma raíz
- אֶלְקָנָהʼElqânâh · H511Elcana, el nombre de varios israelitas
- מִקְנֶהmiqneh · H4735Algo comprado, es decir, propiedad, pero solo ganado; abstractamente, adquisición
- קַיִןQayin · H7014Kajin, el nombre del primer hijo, también de un lugar en Palestina, y de una tribu oriental
- קְנָאqᵉnâʼ · H7066comprar, adquirir
- קָנֶהqâneh · H7070una caña (como erecta); por semejanza una vara (especialmente para medir), eje, tubo, tallo, el radio (del brazo), viga (de una balanza)
- קִנְיָןqinyân · H7075creación, es decir, (concretamente) criaturas; también adquisición, compra, riqueza
- קְנָתQᵉnâth · H7079Cenat, un lugar al este del Jordán
Dónde aparece
Aparece 84 veces en la Biblia.
- Génesis 4:1 Ahora bien, Adán tuvo relaciones sexuales con su esposa, Eva, y ella quedó embarazada. Cuando dio a luz a Caín, dijo: «¡Con la ayuda del Señor, he tenido un varón!».
- Génesis 14:19 Melquisedec bendijo a Abram con la siguiente bendición: «Bendito sea Abram por Dios Altísimo, Creador de los cielos y la tierra.
- Génesis 14:22 Abram le respondió al rey de Sodoma: —Juro solemnemente ante el Señor, Dios Altísimo, Creador de los cielos y la tierra,
- Génesis 25:10 Ese era el campo que Abraham había comprado a los hititas y donde había enterrado a su esposa Sara.
- Génesis 33:19 La parcela donde acampó la compró a la familia de Hamor, el padre de Siquem, por cien monedas de plata.
- Génesis 39:1 Cuando los mercaderes ismaelitas llevaron a José a Egipto, lo vendieron a Potifar, un oficial egipcio. Potifar era capitán de la guardia del faraón, rey de Egipto.
Ver todos los pasajes
- Génesis 4:1, 14:19, 14:22, 25:10, 33:19, 39:1, 47:19, 47:20, 47:22, 47:23, 49:30, 50:13
- Éxodo 15:16, 21:2
- Levítico 22:11, 25:14, 25:15, 25:28, 25:30, 25:44, 25:45, 25:50, 27:24
- Deuteronomio 28:68, 32:6
- Josué 24:32
- Rut 4:4, 4:5, 4:8, 4:9, 4:10
- 2 Samuel 12:3, 24:21, 24:24
- 1 Reyes 16:24
- 2 Reyes 12:12, 22:6
- 1 Crónicas 21:24
- 2 Crónicas 34:11
- Nehemías 5:8, 5:16
- Salmos 74:2, 78:54, 139:13
- Proverbios 1:5, 4:5, 4:7, 8:22, 15:32, 16:16, 17:16, 18:15, 19:8, 20:14, 23:23
- Eclesiastés 2:7
- Isaías 1:3, 11:11, 24:2, 43:24
- Jeremías 13:1, 13:2, 13:4, 19:1, 32:7, 32:8, 32:9, 32:15, 32:25, 32:43, 32:44
- Ezequiel 7:12
- Amós 8:6
- Zacarías 11:5, 13:5
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).