קַיִןQayin
קַ֫יִן: 1.
Pronunciación: kah'-yin · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7014
Sentidos
tribu del suegro de Moisés (Jueces 4:11; Jueces 1:16; Números 10:29)
2. en el sur de Judá (¿un asentamiento de II. ׳ ק 1?) (Josué 15:57; Josué 15:22)
קַ֫יִן: nombre propio, masculino: Caín (Génesis 4:1; Génesis 50:1-200; Génesis 4:2; Génesis 4:3; Génesis 4:5)
Misma raíz
- קַיִןqayin · H7013una lanza (como golpeando rápidamente)
- קָנָהqânâh · H7069erigir, es decir, crear; por extensión, obtener, especialmente por compra (causativamente, vender); por implicación poseer
- ΚάϊνKáïn · G2535Caín, (i.e. Cajin), el hijo de Adán
- קֵינִיQêynîy · H7017un ceneo o miembro de la tribu de Kajin
- תּוּבַל קַיִןTûwbal Qayin · H8423Tubal-caín, un patriarca antediluviano
Dónde aparece
Aparece 19 veces en la Biblia.
- Génesis 4:1 Ahora bien, Adán tuvo relaciones sexuales con su esposa, Eva, y ella quedó embarazada. Cuando dio a luz a Caín, dijo: «¡Con la ayuda del Señor, he tenido un varón!».
- Génesis 4:2 Tiempo después, dio a luz al hermano de Caín y le puso por nombre Abel. Cuando crecieron, Abel se hizo pastor de ovejas, mientras que Caín se dedicó a cultivar la tierra.
- Génesis 4:3 Al llegar el tiempo de la cosecha, Caín presentó algunos de sus cultivos como ofrenda para el Señor.
- Génesis 4:5 pero no aceptó a Caín ni a su ofrenda. Esto hizo que Caín se enojara mucho, y se veía decaído.
- Génesis 4:6 «¿Por qué estás tan enojado? —preguntó el Señor a Caín—. ¿Por qué te ves tan decaído?
- Génesis 4:8 Cierto día Caín dijo a su hermano: «Salgamos al campo». Mientras estaban en el campo, Caín atacó a su hermano Abel y lo mató.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).