עָוַתʻâvath
estar torcido, encorvado
Pronunciación: aw-vath' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5791
Sentidos
Pi`el
1.
a. pervertir, torcer = falsificar, subvertir (es decir, privar de justicia) (Amós 8:5; Job 8:3; Job 34:12)
2. doblar, torcer (Salmos 146:9; Eclesiastés 7:13)
Pu`al: lo que está torcido (Eclesiastés 1:15)
Hithpa`el: se encorvan (Eclesiastés 12:3)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 11 veces en la Biblia.
- Job 8:3 ¿Acaso Dios tuerce la justicia? ¿Tuerce el Todopoderoso lo que es recto?
- Job 19:6 pero es Dios quien me hizo daño cuando me atrapó en su red.
- Job 34:12 En verdad, Dios no hará el mal; el Todopoderoso no torcerá la justicia.
- Salmos 119:78 Trae deshonra sobre los arrogantes que mintieron sobre mí; mientras tanto, me concentraré en tus mandamientos.
- Salmos 146:9 El Señor protege a los extranjeros que viven entre nosotros. Cuida de los huérfanos y las viudas, pero frustra los planes de los perversos.
- Eclesiastés 1:15 Lo que está mal no puede corregirse; lo que se ha perdido no puede recuperarse.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).