סָפַרçâphar

סָפַר: relatar, narrar, probablemente antiguo denominativo de סֵפֶר

Pronunciación: saw-far' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5608

Sentidos

Qal

1. contar (Génesis 15:5; 2 Samuel 24:10; 2 Crónicas 2:16)

2. numerar, = tomar en cuenta, observar y considerar cuidadosamente, calcular (Job 14:16; Job 31:4; Job 38:37)

Niph`al: ser contado, numerado (Oseas 2:1; 1 Reyes 8:5; 2 Crónicas 5:6)

Pi`el: relatar, referir, declarar (Salmos 119:26; Salmos 119:13; Jueces 6:13)

1. relatar (Jueces 6:13; Jueces 7:13; Génesis 24:66)

2. hablar, aparentemente, en sentido debilitado (Salmos 59:13; Salmos 64:6; Salmos 73:15)

3. contar con exactitud, con precisión (Salmos 22:18; Salmos 40:6; Job 38:37)

Pu`al: ser relatado, referido, narrado (Isaías 52:15; Job 37:20; Salmos 22:31)

סֹפֵר: enumerador, oficial de reclutamiento, secretario, escriba

a. enumerador, oficial de reclutamiento (Jueces 5:14)

b. secretario, oficial del rey = (2 Samuel 8:17; 2 Samuel 20:25; 1 Crónicas 18:16)

c. en Persia, secretarios que redactaban los decretos (del rey) (Ester 3:12; Ester 8:9)

d. hombre de saber (2 Crónicas 26:11; 1 Crónicas 2:55; 2 Crónicas 34:13)

2. clase profesional de hombres instruidos, 'escribas' capaces de leer y escribir (Jeremías 36:26; Jeremías 36:32; Salmos 45:2)

3. específicamente de Esdras, a la vez sacerdote (כֹּהֵן) y erudito en la ley (סֹפֵר) (Esdras 7:11; Esdras 7:12; Esdras 7:21)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 159 veces en la Biblia.

Génesis 15:5 Entonces el Señor llevó a Abram afuera y le dijo: —Mira al cielo y, si puedes, cuenta las estrellas. ¡Esa es la cantidad de descendientes que tendrás!
Génesis 16:10 Después añadió: —Yo te daré más descendientes de los que puedas contar.
Génesis 24:66 y el siervo le contó a Isaac todo lo que había hecho.
Génesis 29:13 En cuanto Labán oyó que su sobrino Jacob había llegado, corrió a encontrarse con él. Lo abrazó y lo besó, y lo llevó a su casa. Cuando Jacob le contó su historia,
Génesis 32:12 Pero tú me prometiste: “Ciertamente te trataré con bondad y multiplicaré tus descendientes hasta que lleguen a ser tan numerosos como la arena a la orilla del mar, imposibles de contar”».
Génesis 37:9 Al poco tiempo José tuvo otro sueño y de nuevo se lo contó a sus hermanos. —Escuchen, tuve otro sueño —les dijo—. ¡El sol, la luna y once estrellas se inclinaban ante mí!

Ver todos los pasajes

Génesis 15:5, 16:10, 24:66, 29:13, 32:12, 37:9, 37:10, 40:8, 40:9, 41:8, 41:12, 41:49
Éxodo 9:16, 10:2, 18:8, 24:3
Levítico 15:13, 15:28, 23:15, 23:16, 25:8
Números 13:27
Deuteronomio 16:9
Josué 2:23
Jueces 5:14, 6:13, 7:13
1 Samuel 11:5
2 Samuel 8:17, 20:25, 24:10
1 Reyes 3:8, 4:3, 8:5, 13:11
2 Reyes 8:4, 8:5, 8:6, 12:10, 18:18, 18:37, 19:2, 22:3, 22:8, 22:9, 22:10, 22:12, 25:19
1 Crónicas 2:55, 16:24, 18:16, 21:2, 23:3, 24:6, 27:32
2 Crónicas 2:2, 2:17, 5:6, 24:11, 26:11, 34:13, 34:15, 34:18, 34:20
Esdras 1:8, 7:6, 7:11
Nehemías 8:1, 8:4, 8:9, 8:13, 12:26, 12:36, 13:13
Ester 5:11, 6:13
Job 12:8, 14:16, 15:17, 28:27, 31:4, 37:20, 38:37, 39:2
Salmos 2:7, 9:1, 9:14, 19:1, 22:17, 22:22, 22:30, 26:7, 40:5, 44:1, 45:1, 48:12, 48:13, 50:16, 56:8, 59:12, 64:5, 66:16, 69:26, 71:15, 73:15, 73:28, 75:1, 78:3, 78:4, 78:6, 79:13, 87:6, 88:11, 96:3, 102:21, 107:22, 118:17, 119:13, 119:26, 139:18, 145:6
Isaías 22:10, 33:18, 36:3, 36:22, 37:2, 43:21, 43:26, 52:15
Jeremías 8:8, 23:27, 23:28, 23:32, 33:22, 36:10, 36:12, 36:20, 36:21, 36:23, 36:26, 36:32, 37:15, 37:20, 51:10, 52:25
Ezequiel 9:2, 9:3, 12:16, 44:26
Oseas 1:10
Joel 1:3
Habacuc 1:5

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).