מִרְעִיתmirʻîyth
apacentar, pastoreo, pastizal, (siempre figurado)
Pronunciación: meer-eeth' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4830
Sentidos
1. apacentar, pastoreo (Jeremías 23:1; Ezequiel 34:31; Salmos 74:1)
2. pastizal (Oseas 13:6; Isaías 49:9; Jeremías 25:36)
3. rebaño, por metonimia = (Jeremías 10:21)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 10 veces en la Biblia.
- Salmos 74:1 Oh Dios, ¿por qué nos has rechazado tanto tiempo? ¿Por qué es tan intensa tu ira contra las ovejas de tu propia manada?
- Salmos 79:13 Entonces nosotros, tu pueblo, las ovejas de tu prado, te agradeceremos por siempre y para siempre, y alabaremos tu grandeza de generación en generación.
- Salmos 95:7 porque él es nuestro Dios. Somos el pueblo que él vigila, el rebaño a su cuidado. ¡Si tan solo escucharan hoy su voz!
- Salmos 100:3 ¡Reconozcan que el Señor es Dios! Él nos hizo, y le pertenecemos; somos su pueblo, ovejas de su prado.
- Isaías 49:9 Les diré a los prisioneros: “Salgan en libertad”, y a los que están en tinieblas: “Vengan a la luz”. Ellos serán mis ovejas, que se apacentarán en pastos verdes y en colinas que antes estaban desiertas.
- Jeremías 10:21 Los pastores de mi pueblo han perdido la razón. Ya no buscan la sabiduría del Señor. Por lo tanto, fracasan completamente y sus rebaños andan dispersos.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).