מָצוֹרmâtsôwr
cerco de asedio, asedio, atrincheramiento
Pronunciación: maw-tsore' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4692
Sentidos
1. asedio (Miqueas 4:14; Ezequiel 4:2; Deuteronomio 20:19)
2. cerco, es decir, obras de asedio, = baluarte (Deuteronomio 20:20; Zacarías 9:3; Salmos 31:22)
Misma raíz
- צוּרtsûwr · H6696apretar, i.e. confinar (en muchas aplicaciones, literal y figurativamente, formativo u hostil)
- מָצוֹרmâtsôwr · H4693Egipto (como la frontera de Palestina)
- מְצוּרָהmᵉtsûwrâh · H4694un cerco, es decir, (objetivamente) un montículo (de asedio), o (subjetivamente) una muralla (de protección), (abstractamente) fortificación
Dónde aparece
Aparece 25 veces en la Biblia.
- Deuteronomio 20:19 »Si al atacar una ciudad la guerra se prolonga, no debes cortar los árboles a hachazos. Puedes comer de los frutos, pero no derribes los árboles. ¿Acaso los árboles son enemigos a los que tienes que atacar?
- Deuteronomio 20:20 Solamente corta los árboles que sabes que no son aptos para comer. Úsalos para la fabricación de todo lo que necesites para atacar la ciudad enemiga hasta que se rinda.
- Deuteronomio 28:53 »El estado de sitio y la terrible aflicción del ataque enemigo serán tan insoportables que terminarás comiéndote la carne de tus propios hijos e hijas, aquellos que el Señor tu Dios te dio.
- Deuteronomio 28:55 Se negará a compartir con ellos la carne que esté devorando —la carne de uno de sus propios hijos— porque no tendrá otra cosa para comer durante el estado de sitio y la terrible aflicción que tu enemigo impondrá en todas tus ciudades.
- Deuteronomio 28:57 Después de dar a luz, esconderá de ellos la placenta y al bebé recién nacido para comérselos ella sola. No tendrá otra cosa que comer durante el estado de sitio y la terrible aflicción que tu enemigo impondrá en todas tus ciudades.
- 2 Reyes 24:10 Durante el reinado de Joaquín, los oficiales del rey Nabucodonosor de Babilonia subieron contra Jerusalén y la sitiaron.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).