מָעַלmâʻal
actuar con infidelidad, con traición, palabra sacerdotal
Pronunciación: maw-al' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4603
Sentidos
Qal: actuar con infidelidad, con traición (Josué 22:20; Levítico 5:21; Números 5:12)
1. מָעַל מַ֫עַל
a. en el asunto de la cosa consagrada (Josué 7:1; Josué 22:20; Levítico 5:15)
2. uso sin מַעַל
a. que su boca no actúe con traición contra la justicia (Proverbios 16:10)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 36 veces en la Biblia.
- Levítico 5:15 «Si uno de ustedes peca involuntariamente, al contaminar la propiedad sagrada del Señor, debe llevar al Señor una ofrenda por la culpa. La ofrenda puede ser un carnero sin defecto, de su propio rebaño, o puede comprar uno del mismo valor con plata calculada según el peso del siclo del santuario.
- Levítico 6:2 «Supongamos que uno de ustedes peca contra su socio y es infiel al Señor. Supongamos que comete una estafa en un trato que involucra un depósito en garantía, o roba, o comete fraude,
- Levítico 26:40 »Sin embargo, al fin mi pueblo confesará sus pecados y los pecados de sus antepasados por traicionarme y por ser hostiles hacia mí.
- Números 5:6 «Da al pueblo de Israel las siguientes instrucciones: si alguien del pueblo —sea hombre o mujer— traiciona al Señor al hacerle mal a otra persona, esta persona es culpable.
- Números 5:12 «Da al pueblo de Israel las siguientes instrucciones. »Supongamos que la esposa de un hombre se descarría y le es infiel a su marido,
- Números 5:27 Si ella se ha contaminado siendo infiel a su marido, el agua que trae la maldición le producirá un sufrimiento amargo. Su abdomen se hinchará y su útero se encogerá, y su nombre se volverá una maldición entre su pueblo.
Ver todos los pasajes
- Levítico 5:15, 6:2, 26:40
- Números 5:6, 5:12, 5:27
- Deuteronomio 32:51
- Josué 7:1, 22:16, 22:20, 22:31
- 1 Crónicas 2:7, 5:25, 10:13
- 2 Crónicas 12:2, 26:16, 26:18, 28:19, 28:22, 29:6, 30:7, 36:14
- Esdras 10:2, 10:10
- Nehemías 1:8, 13:27
- Proverbios 16:10
- Ezequiel 14:13, 15:8, 17:20, 18:24, 20:27, 39:23, 39:26
- Daniel 9:7
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).