מְעִילmᵉʻîyl
vestidura exterior, manto, que se usaba sobre la túnica interior ׃ כְּתֹנֶת
Pronunciación: meh-eel' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4598
Sentidos
1. usado por hombres de rango (1 Samuel 18:4; 1 Samuel 24:5; 1 Samuel 24:12)
2. usado por las hijas de David (2 Samuel 13:18)
3. manto del sumo sacerdote (Éxodo 28:31; Éxodo 29:5; Éxodo 39:22)
4. en sentido figurado de atributos (de ׳ י, y de los hombres) (Isaías 59:17; Isaías 61:10; Job 29:14)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 28 veces en la Biblia.
- Éxodo 28:4 Las vestiduras que deben elaborar son las siguientes: un pectoral, un efod, un manto, una túnica con diseños, un turbante y una faja. Los artesanos harán estas vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que las usen cuando me sirvan como sacerdotes.
- Éxodo 28:31 »Confecciona el manto que se usa con el efod de una sola pieza de tela azul,
- Éxodo 28:34 Las campanillas de oro y las granadas irán en forma alternada por todo el borde.
- Éxodo 29:5 Ponle a Aarón sus vestiduras sacerdotales: la túnica, el manto que se usa con el efod, el efod y el pectoral. Después cíñele la faja decorativa del efod.
- Éxodo 39:22 Bezalel confeccionó de una sola pieza de tela azul el manto que se usa con el efod,
- Éxodo 39:23 con una abertura en el centro por donde Aarón pudiera meter la cabeza. Reforzó la abertura con un cuello tejido para evitar que se rasgara.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).