מָעַטmâʻaṭ
ser o volverse pequeño, disminuido, escaso
Pronunciación: maw-at' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4591
Sentidos
Qal: demasiado pequeño, volverse, disminuye, escasez (Éxodo 12:4; Jeremías 29:6; Isaías 21:17)
Pi`el: volverse pocos (Eclesiastés 12:3)
Hiph`il: hacer pequeño o escaso, disminuir (Levítico 26:22; Ezequiel 29:15; Levítico 25:16)
a. hacerme pequeño (Levítico 26:22; Ezequiel 29:15; Jeremías 10:24)
b. acción, hecho poco (Éxodo 16:17; Éxodo 16:18; Números 11:32)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 22 veces en la Biblia.
- Éxodo 12:4 Si una familia es demasiado pequeña para comer el animal entero, lo compartirá con una familia vecina. Dividan el animal según el tamaño de cada familia y la cantidad que cada uno pueda comer.
- Éxodo 16:17 Así que los israelitas hicieron lo que se les dijo. Algunos recogieron mucho; otros, solo un poco.
- Éxodo 16:18 Pero cuando lo midieron, cada uno tenía lo justo y necesario. A los que recogieron mucho, nada les sobraba, y a los que recogieron solo un poco, nada les faltaba. Cada familia tuvo justo lo que necesitaba.
- Éxodo 30:15 Cuando presenten esta ofrenda al Señor para purificar sus vidas y hacerse justos ante él, el rico no dará más del monto establecido y el pobre no dará menos.
- Levítico 25:16 Mientras más años faltan para el siguiente jubileo, más alto será el precio; mientras menos años, menor será el precio. Después de todo, la persona que vende la tierra en realidad está vendiendo una cierta cantidad de cosechas.
- Levítico 26:22 Enviaré animales salvajes que los privarán de sus hijos y destruirán su ganado. Ustedes disminuirán en número y sus caminos quedarán desiertos.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).