מִסְפֵּדmiçpêd

lamento

Pronunciación: mis-pade' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4553

Sentidos

1. por los muertos (Génesis 50:10; Zacarías 12:10; Zacarías 12:11)

2. por una calamidad sufrida (Amós 5:16; Amós 5:17; Miqueas 1:8)

3. en contrición (Isaías 22:12; Joel 2:12; Zacarías 12:11)

4. en general (Salmos 30:12; Eclesiastés 3:4)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 16 veces en la Biblia.

  • Génesis 50:10 Cuando llegaron al campo de trillar de Atad, cerca del río Jordán, llevaron a cabo un gran servicio conmemorativo muy solemne, con un período de siete días de luto por el padre de José.
  • Ester 4:3 A medida que la noticia del decreto real llegaba a todas las provincias, había más duelo entre los judíos. Ayunaban, lloraban y se lamentaban, y muchos se vestían con tela áspera y se acostaban sobre ceniza.
  • Salmos 30:11 Tú cambiaste mi duelo en alegre danza; me quitaste la ropa de luto y me vestiste de alegría,
  • Isaías 22:12 En ese día, el Señor, el Señor de los Ejércitos Celestiales, los llamó a llorar y a lamentarse. Les dijo que se raparan la cabeza en señal de dolor por sus pecados y que usaran ropa de tela áspera para expresar su remordimiento.
  • Jeremías 6:26 Oh, pueblo mío, vístete de tela áspera y siéntate entre las cenizas. Laméntate y llora amargamente, como el que pierde a un hijo único. ¡Pues los ejércitos destructores caerán de sorpresa sobre ti!
  • Jeremías 48:38 Hay llanto y dolor en cada hogar moabita y en cada calle. Pues hice pedazos a Moab como a una vasija vieja y despreciada.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).