מַסַּעmaççaʻ
arrancar, levantar el campamento, partir, jornada
Pronunciación: mas-sah' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4550
Sentidos
1.
a. arrancar, levantar (Números 10:2)
b. partir (Números 10:6; Números 10:23)
2. estación, etapa, jornada (Génesis 13:3; Éxodo 17:1; Éxodo 40:36)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 12 veces en la Biblia.
- Génesis 13:3 Desde el Neguev, continuaron viajando por tramos hacia Betel y armaron sus carpas entre Betel y Hai, donde habían acampado antes.
- Éxodo 17:1 Por orden del Señor, toda la comunidad de Israel partió del desierto de Sin y anduvo de un lugar a otro. Finalmente acamparon en Refidim, pero allí no había agua para que el pueblo bebiera.
- Éxodo 40:36 Cada vez que la nube se levantaba del tabernáculo, el pueblo de Israel se ponía en marcha y la seguía.
- Éxodo 40:38 Durante el día, la nube del Señor quedaba en el aire sobre el tabernáculo y, durante la noche, resplandecía fuego dentro de ella, de modo que toda la familia de Israel podía ver la nube. Eso mismo ocurrió durante todos sus viajes.
- Números 10:2 «Haz dos trompetas de plata labrada a martillo para convocar a la comunidad a reunirse y dar la señal de levantar el campamento.
- Números 10:6 Cuando hagas sonar la señal por segunda vez, las tribus acampadas en el lado sur las seguirán. Haz sonar toques cortos como señal de ponerse en marcha,
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).