מַחֲנֶהmachăneh

campamento, campo

Pronunciación: makh-an-eh' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4264

Sentidos

1. campamento, lugar de acampar

a. campamento de levitas, fortalezas (Génesis 32:22; Éxodo 16:13; Éxodo 19:16)

2. campamento de hueste armada (Josué 6:11; Josué 6:14; 1 Samuel 4:3)

3.

a. los que acampan (Números 10:5; Números 10:6; 1 Crónicas 11:15)

b. compañía, grupo de gente (Génesis 32:9; Génesis 32:11; Génesis 33:8)

c. ejército, hueste (Josué 8:13; Josué 10:5; Josué 11:4)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 215 veces en la Biblia.

  • Génesis 32:2 Al verlos, Jacob exclamó: «¡Este es el campamento de Dios!». Por eso llamaron a aquel lugar Mahanaim.
  • Génesis 32:7 Jacob quedó aterrado con la noticia. Entonces separó a los miembros de su casa en dos grupos, y también a los rebaños, a las manadas y a los camellos,
  • Génesis 32:8 pues pensó: «Si Esaú encuentra a uno de los grupos y lo ataca, quizá el otro grupo pueda escapar».
  • Génesis 32:10 No soy digno de todo el amor inagotable y de la fidelidad que has mostrado a mí, tu siervo. Cuando salí de mi hogar y crucé el río Jordán, no poseía más que mi bastón, ¡pero ahora todos los de mi casa ocupan dos grandes campamentos!
  • Génesis 32:21 Así que los regalos fueron enviados por delante, y Jacob pasó la noche en el campamento.
  • Génesis 33:8 —¿Y qué eran todos esos rebaños y esas manadas que encontré en el camino? —preguntó Esaú. —Son un regalo, mi señor, para asegurar tu amistad —contestó Jacob.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).