מָהmâh
¿qué?
Pronunciación: maw · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4101
Sentidos
1. ¿qué? (Daniel 4:32)
2. lo que sea, lo que (Daniel 2:22; Esdras 6:9; Daniel 2:28)
3. con prefijos
a. כְּמָה ¡cuán! (Daniel 3:33)
b. לְמָה ¿por qué? (Esdras 4:22; Esdras 7:23)
c. עלמֿה ¿por qué razón? (Daniel 2:15)
Misma raíz
- מָהmâh · H4100propiamente, interrogativo ¿qué? (incluyendo ¿cómo? ¿por qué? ¿cuándo?); pero también exclamación, ¡qué! (incluyendo ¡cómo!), o indefinidamente qué (incluyendo cualquier cosa, e incluso relativamente, aquello que); a menudo usado con prefijos en varios sentidos adverbiales o conjuntivos
- מָןmân · H4479quién o qué (propiamente, interrogativamente, por lo tanto, también indefinida y relativamente)
Dónde aparece
Aparece 13 veces en la Biblia.
- Esdras 4:22 Sean diligentes y no descuiden este asunto, porque no debemos permitir que la situación perjudique los intereses del trono».
- Esdras 6:9 »Denles a los sacerdotes de Jerusalén todo lo que necesiten, sean becerros, carneros o corderos, para las ofrendas quemadas que presenten al Dios del cielo; y sin falta, provéanles toda la sal y todo el trigo, el vino y el aceite de oliva que requieran para cada día.
- Esdras 7:18 El oro y la plata que sobren pueden usarse para lo que tú y tus colegas crean que sea la voluntad de su Dios.
- Esdras 7:23 Procuren proveer todo lo que el Dios del cielo exija para su templo, pues, ¿por qué hemos de correr el riesgo de provocar el enojo de Dios contra los dominios del rey y de sus hijos?
- Daniel 2:15 Le preguntó a Arioc: «¿Por qué emitió el rey un decreto tan severo?». Entonces Arioc le contó todo lo que había sucedido.
- Daniel 2:22 Él revela cosas profundas y misteriosas y conoce lo que se oculta en la oscuridad, aunque él está rodeado de luz.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).