יָשַׁעyâshaʻ
librar, intransitivo y pasivo
Pronunciación: yaw-shah' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H3467
Sentidos
Niph`al
1. ser liberado, salvado, propiamente puesto en libertad (Proverbios 28:18; Isaías 30:15; Isaías 45:22)
2. ser salvado, en batalla, victorioso (Zacarías 9:9; Salmos 33:16; 1 Samuel 14:47)
Hiph`il
1. librar, salvar, (propiamente dar amplitud y anchura a, liberar) (Éxodo 2:17; Jueces 6:31; 1 Samuel 23:2)
a. salvador, de la mano de (Jueces 3:31; Jueces 6:15; Jueces 10:1)
b. salvador, oh salva con tu diestra (Deuteronomio 20:4; Josué 22:22; Jueces 3:9)
2. salvar de aflicciones morales (Ezequiel 37:23; Jeremías 36:29)
3. dar la victoria a
a. el hombre, dar la victoria a (Jueces 7:2; 1 Samuel 25:26; 1 Samuel 25:33)
b. Dios, obtener la victoria (Salmos 98:1; Isaías 59:16; Isaías 63:5)
Misma raíz
- ὡσαννάhōsanná · G5614¡oh salva!; hosana (i.e. hoshia-na), una exclamación de adoración
- הוֹשֵׁעַHôwshêaʻ · H1954Hoshea, el nombre de cinco israelitas
- הוֹשַׁעְיָהHôwshaʻyâh · H1955Hoshaías, el nombre de dos israelitas
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻ · H3091Jehoshúa (es decir, Josué), el líder judío
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâh · H3444algo salvado, i.e. (abstractamente) liberación; por lo tanto, ayuda, victoria, prosperidad
- יֶשַׁעyeshaʻ · H3468libertad, liberación, prosperidad
- יִשְׁעִיYishʻîy · H3469Jisí, el nombre de cuatro israelitas
- יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâh · H3470Jesaías, el nombre de siete israelitas
Dónde aparece
Aparece 205 veces en la Biblia.
- Éxodo 2:17 Pero llegaron unos pastores y las echaron de allí. Entonces Moisés se levantó de un salto y las rescató de los pastores. Luego sacó agua para los rebaños de las muchachas.
- Éxodo 14:30 Así es como el Señor aquel día rescató a Israel de las manos de los egipcios. Y los israelitas vieron los cadáveres de los egipcios a la orilla del mar.
- Números 10:9 »Cuando lleguen a su propia tierra y vayan a la guerra contra sus enemigos que los atacan, darán la alarma con las trompetas. Entonces el Señor su Dios los recordará y los rescatará de sus enemigos.
- Deuteronomio 20:4 ¡Pues el Señor su Dios va con ustedes! ¡Él peleará por ustedes contra sus enemigos y les dará la victoria!”.
- Deuteronomio 22:27 Dado que el hombre la violó en el campo, se dará por sentado que ella gritó, pero no había nadie para socorrerla.
- Deuteronomio 28:29 Andarás a tientas a plena luz del día como un ciego que palpa en la oscuridad, pero no encontrarás la senda. Te oprimirán y te asaltarán constantemente, y nadie vendrá en tu ayuda.
Ver todos los pasajes
- Éxodo 2:17, 14:30
- Números 10:9
- Deuteronomio 20:4, 22:27, 28:29, 28:31, 33:29
- Josué 10:6, 22:22
- Jueces 2:16, 2:18, 3:9, 3:15, 3:31, 6:14, 6:15, 6:31, 6:36, 6:37, 7:2, 7:7, 8:22, 10:1, 10:12, 10:13, 10:14, 12:2, 12:3, 13:5
- 1 Samuel 4:3, 7:8, 9:16, 10:19, 10:27, 11:3, 14:6, 14:23, 14:39, 17:47, 23:2, 23:5, 25:26, 25:31, 25:33
- 2 Samuel 3:18, 8:6, 8:14, 10:11, 10:19, 14:4, 22:3, 22:4, 22:28, 22:42
- 2 Reyes 6:26, 6:27, 13:5, 14:27, 16:7, 19:19, 19:34
- 1 Crónicas 11:14, 16:35, 18:6, 18:13, 19:12, 19:19
- 2 Crónicas 20:9, 32:22
- Nehemías 9:27
- Job 5:15, 22:29, 26:2, 40:14
- Salmos 3:7, 6:4, 7:1, 7:10, 12:1, 17:7, 18:3, 18:27, 18:41, 20:6, 20:9, 22:21, 28:9, 31:2, 31:16, 33:16, 34:6, 34:18, 36:6, 37:40, 44:3, 44:6, 44:7, 54:1, 55:16, 57:3, 59:2, 60:5, 69:1, 69:35, 71:2, 71:3, 72:4, 72:13, 76:9, 80:3, 80:7, 80:19, 86:2, 86:16, 98:1, 106:8, 106:10, 106:21, 106:47, 107:13, 107:19, 108:6, 109:26, 109:31, 116:6, 118:25, 119:94, 119:117, 119:146, 138:7, 145:19
- Proverbios 20:22, 28:18
- Isaías 19:20, 25:9, 30:15, 33:22, 35:4, 37:20, 37:35, 38:20, 43:3, 43:11, 43:12, 45:15, 45:17, 45:20, 45:21, 45:22, 46:7, 47:13, 47:15, 49:25, 49:26, 59:1, 59:16, 60:16, 63:1, 63:5, 63:8, 63:9, 64:5
- Jeremías 2:27, 2:28, 4:14, 8:20, 11:12, 14:8, 14:9, 15:20, 17:14, 23:6, 30:7, 30:10, 30:11, 31:7, 33:16, 42:11, 46:27
- Lamentaciones 4:17
- Ezequiel 34:22, 36:29, 37:23
- Oseas 1:7, 13:4, 13:10, 14:3
- Abdías 1:21
- Habacuc 1:2
- Sofonías 3:17, 3:19
- Zacarías 8:7, 8:13, 9:9, 9:16, 10:6, 12:7
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).