יָמִיןyâmîyn

mano derecha

Pronunciación: yaw-meen' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H3225

Sentidos

1. mano derecha

a. distinguir entre la mano derecha y la izquierda, su mano derecha es mano derecha de falsedad (Génesis 48:13; Génesis 48:14; Génesis 48:18)

c. mano derecha de (Éxodo 15:6; Éxodo 15:12; Salmos 20:7)

2. de ubicación en la derecha, o dirección hacia ella

a. a su mano derecha y a su mano izquierda (Éxodo 14:22; Éxodo 14:29; 2 Samuel 16:6)

b. mirando, fue) a la derecha por encima del muro (Números 20:17; Números 22:26; Deuteronomio 2:27)

3. derecha, de otras partes del cuerpo, además de la mano (véase יַדיֿמינו etc. arriba) (Jueces 3:16; Jueces 3:24; 1 Samuel 11:2)

4. = sur, porque al mirar al este la mano derecha queda hacia el sur, véase יָם 9 (1 Samuel 23:19; 1 Samuel 23:24; Ezequiel 16:46)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 140 veces en la Biblia.

  • Génesis 13:9 Toda la región está a tu disposición. Escoge la parte de la tierra que prefieras, y nos separaremos. Si tú quieres la tierra a la izquierda, entonces yo tomaré la tierra de la derecha. Si tú prefieres la tierra de la derecha, yo me iré a la izquierda».
  • Génesis 24:49 Así que díganme: ¿quieren o no mostrar amor inagotable y fidelidad a mi amo? Por favor, respóndanme “sí” o “no”, y de esa manera sabré qué hacer después.
  • Génesis 48:13 Después puso a los muchachos delante de Jacob. Con su mano derecha dirigió a Efraín hacia la mano izquierda de Jacob, y con su mano izquierda puso a Manasés a la mano derecha de Jacob.
  • Génesis 48:14 Pero Jacob cruzó sus brazos cuando los extendió para poner sus manos sobre la cabeza de los muchachos: es decir, puso su mano derecha sobre la cabeza de Efraín —aunque él era el menor— y su mano izquierda sobre la cabeza de Manasés, que era el hijo mayor.
  • Génesis 48:17 Pero José se molestó cuando vio que su padre puso la mano derecha sobre la cabeza de Efraín. Entonces José se la levantó para pasarla de la cabeza de Efraín a la cabeza de Manasés.
  • Génesis 48:18 —No, padre mío —le dijo—. Este es el hijo mayor; pon tu mano derecha sobre su cabeza.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).