חָשָׁהchâshâh
callar, estar inactivo, quedarse quieto
Pronunciación: khaw-shaw' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2814
Sentidos
Qal: callar (Salmos 28:1; Isaías 64:11; Isaías 62:1)
Hiph`il
1. guardar silencio, callar (2 Reyes 2:3; 2 Reyes 2:5; 2 Reyes 7:9)
2. mostrar inactividad (Jueces 18:9; 1 Reyes 22:3)
3. hacer callar, aquietar (Nehemías 8:11)
Dónde aparece
Aparece 16 veces en la Biblia.
- Jueces 18:9 Los hombres les contestaron: —¡Vamos, ataquémoslos! Hemos visto la tierra, y es muy buena. ¿Qué esperan? No duden en ir y tomar posesión de ella.
- 1 Reyes 22:3 Durante la visita, el rey de Israel dijo a sus funcionarios: «¿Se dan cuenta de que la ciudad de Ramot de Galaad nos pertenece? ¡Sin embargo, no hemos hecho nada por recuperarla de manos del rey de Aram!».
- 2 Reyes 2:3 El grupo de profetas de Betel se acercó a Eliseo para preguntarle: —¿Sabías que hoy el Señor se llevará a tu amo? —Claro que lo sé —contestó Eliseo—, ¡pero no digan nada!
- 2 Reyes 2:5 Después el grupo de profetas de Jericó se acercó a Eliseo para preguntarle: —¿Sabías que hoy el Señor se llevará a tu amo? —Claro que lo sé —contestó Eliseo—, ¡pero no digan nada!
- 2 Reyes 7:9 Finalmente se dijeron entre ellos: «Esto no está bien. Hoy es un día de buenas noticias, ¡y nosotros no lo hemos dicho a nadie! Si esperamos hasta la mañana, seguro que nos ocurre alguna calamidad. ¡Vamos, regresemos al palacio y contémosle a la gente!».
- Nehemías 8:11 También los levitas clamaban al pueblo y decían: «¡Cállense! ¡No lloren! Pues este es un día sagrado».
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).