חָיָהchâyâh
חוה: vivir
Pronunciación: khaw-yaw' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2421
Sentidos
חָיָה: vivir
Qal: constructo (Eclesiastés 6:6; Jeremías 21:9; Jeremías 38:2)
1. vivir
a. tener vida (Génesis 31:32; Éxodo 33:20; Números 4:19)
b. continuar con vida, permanecer vivo (Génesis 20:7; Levítico 25:36; 2 Samuel 12:22)
c. sustentar la vida, vivir de (Génesis 27:40; Deuteronomio 8:3; Isaías 38:16)
d. viva el rey (1 Samuel 10:24; 2 Samuel 16:16; 1 Reyes 1:25)
2. ser vivificado, revivir
a. de la enfermedad (Números 21:8; Números 21:9; Josué 5:8)
b. del desánimo (Génesis 45:27)
c. del desfallecimiento (Jueces 15:19)
d. de la muerte (2 Reyes 13:21; Job 14:14; Isaías 26:14)
Pi`el
1. preservar con vida, dejar vivir (Éxodo 1:17; Éxodo 1:18; Éxodo 1:22)
2. dar vida (Job 33:4)
3. vivificar, revivir, refrescar
a. devolver la vida (1 Samuel 2:6; Deuteronomio 32:39; Oseas 6:2)
b. hacer crecer (Oseas 14:8)
c. restaurar (1 Crónicas 11:8; Nehemías 3:34)
d. reavivar (Salmos 80:19; Salmos 85:7; Salmos 119:25)
Hiph`il: constructo (Josué 6:25; Génesis 47:25; Números 22:33)
1. preservar con vida, dejar vivir (Génesis 45:7; Génesis 50:20; Génesis 47:25)
2. vivificar, revivir
a. restaurar (2 Reyes 5:7; Isaías 38:16)
b. reavivar (Isaías 57:15)
c. devolver la vida (2 Reyes 8:1; 2 Reyes 8:5)
Misma raíz
- חָוָהchâvâh · H2331propiamente, vivir; por implicación (intensivamente) declarar o mostrar
- חַיchay · H2416vivo; por lo tanto, crudo (carne); fresco (planta, agua, año), fuerte; también (como sustantivo, especialmente en femenino singular y masculino plural) vida (o ser vivo), ya sea literal o figurativamente
- חֲיָאchăyâʼ · H2418vivir
- חָיֶהchâyeh · H2422vigoroso
- חַיּוּתchayûwth · H2424vida
- חָיַיchâyay · H2425vivir; causativamente revivir
- יוֹחָאYôwchâʼ · H3109Joca, el nombre de dos israelitas
- יְחִיאֵלYᵉchîyʼêl · H3171Jehiel (o Jehavel), el nombre de ocho israelitas
Dónde aparece
Aparece 282 veces en la Biblia.
- Génesis 3:22 Luego el Señor Dios dijo: «Miren, los seres humanos se han vuelto como nosotros, con conocimiento del bien y del mal. ¿Y qué ocurrirá si toman el fruto del árbol de la vida y lo comen? ¡Entonces vivirán para siempre!».
- Génesis 5:3 Cuando Adán tenía ciento treinta años, fue padre de un hijo que era igual a él, su viva imagen, y lo llamó Set.
- Génesis 5:5 Adán vivió novecientos treinta años y después murió.
- Génesis 5:6 Cuando Set tenía ciento cinco años, fue padre de Enós.
- Génesis 5:7 Después del nacimiento de Enós, Set vivió ochocientos siete años más y tuvo otros hijos e hijas.
- Génesis 5:9 Cuando Enós tenía noventa años, fue padre de Cainán.
Ver todos los pasajes
- Génesis 3:22, 5:3, 5:5, 5:6, 5:7, 5:9, 5:10, 5:12, 5:13, 5:15, 5:16, 5:18, 5:19, 5:21, 5:25, 5:26, 5:28, 5:30, 6:19, 6:20, 7:3, 9:28, 11:11, 11:12, 11:13, 11:14, 11:15, 11:16, 11:17, 11:18, 11:19, 11:20, 11:21, 11:22, 11:23, 11:24, 11:25, 11:26, 12:12, 12:13, 17:18, 19:19, 19:20, 19:32, 19:34, 20:7, 25:7, 27:40, 31:32, 42:2, 42:18, 43:8, 45:7, 45:27, 47:19, 47:25, 47:28, 50:20, 50:22
- Éxodo 1:16, 1:17, 1:18, 1:22, 19:13, 22:18, 33:20
- Levítico 18:5, 25:35, 25:36
- Números 4:19, 14:38, 21:8, 21:9, 22:33, 24:23, 31:15, 31:18
- Deuteronomio 4:1, 4:33, 4:42, 5:24, 5:26, 5:33, 6:24, 8:1, 8:3, 16:20, 19:4, 19:5, 20:16, 30:16, 30:19, 32:39, 33:6
- Josué 2:13, 5:8, 6:17, 6:25, 9:15, 9:20, 9:21, 14:10
- Jueces 8:19, 15:19, 21:14
- 1 Samuel 2:6, 10:24, 27:9, 27:11
- 2 Samuel 1:10, 8:2, 12:3, 12:22, 16:16
- 1 Reyes 1:25, 1:31, 1:34, 1:39, 17:22, 18:5, 20:31, 20:32
- 2 Reyes 1:2, 4:7, 5:7, 7:4, 8:1, 8:5, 8:8, 8:9, 8:10, 8:14, 10:19, 11:12, 13:21, 14:17, 18:32, 20:1, 20:7
- 1 Crónicas 11:8
- 2 Crónicas 23:11, 25:25
- Nehemías 2:3, 4:2, 5:2, 6:11, 9:6, 9:29
- Ester 4:11
- Job 7:16, 14:14, 21:7, 33:4, 36:6, 42:16
- Salmos 22:26, 22:29, 30:3, 33:19, 41:2, 49:9, 69:32, 71:20, 72:15, 80:18, 85:6, 89:48, 118:17, 119:17, 119:25, 119:37, 119:40, 119:50, 119:77, 119:88, 119:93, 119:107, 119:116, 119:144, 119:149, 119:154, 119:156, 119:159, 119:175, 138:7, 143:11
- Proverbios 4:4, 7:2, 9:6, 15:27
- Eclesiastés 6:3, 6:6, 7:12, 11:8
- Isaías 7:21, 26:14, 26:19, 38:1, 38:9, 38:16, 38:21, 55:3, 57:15
- Jeremías 21:9, 27:12, 27:17, 35:7, 38:2, 38:17, 38:20, 49:11
- Lamentaciones 4:20
- Ezequiel 3:18, 3:21, 13:18, 13:19, 13:22, 16:6, 18:9, 18:13, 18:17, 18:19, 18:21, 18:22, 18:23, 18:24, 18:27, 18:28, 18:32, 20:11, 20:13, 20:21, 20:25, 33:10, 33:11, 33:12, 33:13, 33:15, 33:16, 33:19, 37:3, 37:5, 37:6, 37:9, 37:10, 37:14, 47:9
- Oseas 6:2, 14:7
- Amós 5:4, 5:6, 5:14
- Habacuc 2:4, 3:2
- Zacarías 1:5, 10:9, 13:3
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).