דִּיןdîyn
דּוּן: dudoso, véase דִּין sustantivo (Job 9:29)
Pronunciación: deen · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H1779
Sentidos
דִּין: juicio
1. juicio (Proverbios 20:8; Salmos 76:9)
2. causa, alegato (Deuteronomio 17:8; Jeremías 5:28; Jeremías 22:16)
3. juicio, condenación (Job 36:17)
4. contienda (Proverbios 22:10)
5. gobierno (Ester 1:13)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 20 veces en la Biblia.
- Deuteronomio 17:8 »Supongamos que a un juez local le llega un caso demasiado difícil de resolver; por ejemplo, si alguien es culpable de asesinato o de homicidio no premeditado, o bien podría ser una demanda complicada o un caso que involucra distintos tipos de agresión. Esos casos legales llévalos al lugar que el Señor tu Dios elija
- Ester 1:13 Entonces el rey consultó de inmediato con sus sabios consejeros, quienes conocían todas las leyes y costumbres persas, porque siempre les pedía consejo.
- Job 19:29 Ustedes mismos deben tener temor al castigo, pues su actitud lo merece. Entonces sabrán que de verdad hay un juicio».
- Job 35:14 Tú dices que no puedes verlo; sin embargo, si esperas, te hará justicia.
- Job 36:17 pero te obsesiona saber si los incrédulos serán juzgados. No te preocupes, el juicio y la justicia prevalecerán.
- Salmos 9:4 Pues has juzgado a mi favor; desde tu trono juzgaste con imparcialidad.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).