גָּמַלgâmal
gamâlu, tratar con, beneficiar
Pronunciación: gaw-mal' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H1580
Sentidos
1. tratar plena o adecuadamente con, repartir a
2. destetar
3. madurar
Qal
1.
a. repartir a, hacer a (Proverbios 31:12; 1 Samuel 24:18; Génesis 50:15)
b. tratar con generosidad, con עַל persona (Salmos 13:6; Salmos 116:7; Salmos 119:17)
c. recompensar, pagar, retribuir, en mal sentido (Salmos 7:5; Deuteronomio 32:6; Salmos 137:8)
2. destetar a un niño, (completar su lactancia) (1 Samuel 1:23; 1 Samuel 1:24; 1 Reyes 11:20)
3. madurar, dar fruto maduro, transitivo (Números 17:23; Isaías 18:5)
Niph`al: ser destetado. (1 Samuel 1:22; Génesis 21:8)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 37 veces en la Biblia.
- Génesis 21:8 Cuando Isaac creció y estaba a punto de ser destetado, Abraham preparó una gran fiesta para celebrar la ocasión.
- Génesis 50:15 Pero ahora que su padre había muerto, los hermanos de José tuvieron temor, y se decían: «Ahora José mostrará su enojo y se vengará por todo el mal que le hicimos».
- Génesis 50:17 te dijéramos: “Por favor, perdona a tus hermanos por el gran mal que te hicieron, por el pecado de haberte tratado con tanta crueldad”. Por eso nosotros, los siervos del Dios de tu padre, te suplicamos que perdones nuestro pecado». Cuando José recibió el mensaje, perdió el control y se echó a llorar.
- Números 17:8 Al día siguiente, cuando Moisés entró en el tabernáculo del pacto, encontró que la vara de Aarón, que representaba a la tribu de Leví, ¡había retoñado, echado brotes, florecido y producido almendras maduras!
- Deuteronomio 32:6 ¿Es así como le pagas al Señor, pueblo necio y sin entendimiento? ¿No es él tu Padre, quien te creó? ¿Acaso no te formó y te estableció?
- 1 Samuel 1:22 Pero Ana no los acompañó y le dijo a su esposo: —Esperemos hasta que el niño sea destetado. Entonces lo llevaré al tabernáculo y lo dejaré allí con el Señor para siempre.
Ver todos los pasajes
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).