גּוּרgûwr
cachorro, cría
Pronunciación: goor · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H1482
Sentidos
1. cachorros de león, figurado (Génesis 49:9; Deuteronomio 33:22; Nahúm 2:12)
2. crías de chacales (Lamentaciones 4:3)
Misma raíz
- גּוּרgûwr · H1481propiamente, apartarse del camino (para alojarse o cualquier otro propósito), i.e. residir temporalmente (como huésped); también encogerse, temer (como en un lugar extraño); también reunirse para hostilidad (como asustado)
- גּוּרGûwr · H1483Gur, un lugar en Palestina
- גּוֹרgôwr · H1484{un cachorro (como aún permaneciendo en la guarida), especialmente del león}
Dónde aparece
Aparece 7 veces en la Biblia.
- Génesis 49:9 Judá, mi hijo, es un león joven que ha terminado de comerse a su presa. Se agazapa como un león y se tiende; como a una leona, ¿quién se atreverá a despertarlo?
- Deuteronomio 33:22 Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Dan: «Dan es un cachorro de león que salta desde Basán».
- Lamentaciones 4:3 Hasta los chacales amamantan a sus cachorros, pero mi pueblo Israel no lo hace; ignoran los llantos de sus hijos, como los avestruces del desierto.
- Ezequiel 19:2 »“¿Qué es tu madre? ¡Una leona entre leones! Se recostó entre los leones jóvenes y crio a sus cachorros.
- Ezequiel 19:3 A uno de sus cachorros lo crio para que fuera un león fuerte. Aprendió a cazar la presa y a devorarla y llegó a alimentarse de carne humana.
- Ezequiel 19:5 »”Cuando la leona vio que su esperanza en él estaba perdida, tomó a otro de sus cachorros y le enseñó a ser un león fuerte.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).