בָּשָׂרbâsâr

carne

Pronunciación: baw-sawr' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H1320

Sentidos

1. del cuerpo

a. de animales (Génesis 41:2-19; Éxodo 21:28; Éxodo 22:30)

b. de hombres (Génesis 40:19; Génesis 2:21; Éxodo 4:7)

2. carne por el cuerpo mismo (Éxodo 30:32; Levítico 6:3; Levítico 16:4)

3. órgano genital masculino (eufemismo) (Génesis 17:11; Génesis 17:14; Génesis 17:23)

4. carne por parientes, consanguíneos (Génesis 2:23; Génesis 2:24; Génesis 29:14)

5. el hombre frente a Dios como frágil o falible (Génesis 6:3; Salmos 56:5; Salmos 78:39)

6. la frase ׃כָּלבָּֿשָׂר

a. todos los seres vivientes (Génesis 6:17; Génesis 6:19; Génesis 7:21)

b. animales (Génesis 7:15; Génesis 7:16; Génesis 8:17)

c. la humanidad (Génesis 6:12; Génesis 6:18; Números 16:22)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 270 veces en la Biblia.

  • Génesis 2:21 Entonces el Señor Dios hizo que el hombre cayera en un profundo sueño. Mientras el hombre dormía, el Señor Dios le sacó una de sus costillas y cerró la abertura.
  • Génesis 2:23 «¡Al fin! —exclamó el hombre—. ¡Esta es hueso de mis huesos y carne de mi carne! Ella será llamada “mujer” porque fue tomada del hombre».
  • Génesis 2:24 Esto explica por qué el hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su esposa, y los dos se convierten en uno solo.
  • Génesis 6:3 Entonces el Señor dijo: «Mi Espíritu no tolerará a los humanos durante mucho tiempo, porque solo son carne mortal. En el futuro, la duración de la vida no pasará de ciento veinte años».
  • Génesis 6:12 Dios observó toda la corrupción que había en el mundo, porque todos en la tierra eran corruptos.
  • Génesis 6:13 Entonces Dios le dijo a Noé: «He decidido destruir a todas las criaturas vivientes, porque han llenado la tierra de violencia. Así es, ¡los borraré a todos y también destruiré la tierra!
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).