בָּשַׂרbâsar

llevar noticias

Pronunciación: baw-sar' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H1319

Sentidos

Pi`el

1. alegrar con buenas noticias (Jeremías 20:15; 1 Samuel 31:9; 2 Samuel 1:20)

2. llevar noticias (2 Samuel 18:19; 2 Samuel 18:20; 2 Samuel 18:26)

3. proclamar como buenas noticias (Nahúm 2:1; Isaías 40:9; Isaías 41:27)

Hithpa`el: recibir buenas noticias (2 Samuel 18:31)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 24 veces en la Biblia.

  • 1 Samuel 4:17 —Israel fue derrotado por los filisteos —le contestó el mensajero—. Masacraron a la gente, también mataron a sus dos hijos, Ofni y Finees, y capturaron el arca de Dios.
  • 1 Samuel 31:9 Entonces le cortaron la cabeza a Saúl y le quitaron su armadura. Luego proclamaron las buenas noticias de la muerte de Saúl en su templo pagano y a la gente en toda la tierra de Filistea.
  • 2 Samuel 1:20 No lo anuncien en Gat, ni lo proclamen en las calles de Ascalón, o las hijas de los filisteos se alegrarán y los paganos se reirán con aires de triunfo.
  • 2 Samuel 4:10 Una vez alguien me dijo: “Saúl ha muerto”, pensando que me traía buenas noticias. Pero yo lo agarré y lo maté en Siclag. ¡Esa fue la recompensa que le di por sus noticias!
  • 2 Samuel 18:19 Después Ahimaas, hijo de Sadoc, dijo: —Déjeme ir corriendo para darle al rey las buenas noticias: que el Señor lo ha librado de sus enemigos.
  • 2 Samuel 18:20 —No —le dijo Joab—, no serían buenas noticias para el rey saber que su hijo está muerto. Puedes ser mi mensajero otro día, pero hoy no.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).