ἀρνέομαιarnéomai
contradecir, i.e. negar, rechazar, abnegar
Griego (Nuevo Testamento) · G720
Sentidos
1. negar, decir no, en oposición a εἰπεῖν: absolutamente, Mateo 26:70, Lucas 8:45; seguido de ὅτι, 1 Juan 2:22; con infinitivo, Hebreos 11:24.
2. En griego tardío, con acusativo de persona, negar, rehusar reconocer, desconocer: Hechos 3:14, Hechos 7:35; Ἰησοῦν, Mateo 10:33, 2 Timoteo 2:12, 1 Juan 2:22, Judas 1:4; ἑαυτόν, Lucas 9:23, 2 Timoteo 2:13 (resultar infiel a).
3. Con acusativo de cosa (en griego clásico, rehusar), negar, renunciar a: 1 Timoteo 5:8, Tito 2:12, 2 Timoteo 3:5 (cf. ἀπαρνέομαι)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 33 veces en la Biblia.
- Mateo 10:33 pero al que me niegue aquí en la tierra también yo lo negaré delante de mi Padre en el cielo.
- Mateo 26:70 Pero Pedro lo negó frente a todos. —No sé de qué hablas —le dijo.
- Mateo 26:72 Nuevamente, Pedro lo negó, esta vez con un juramento. «Ni siquiera conozco al hombre», dijo.
- Marcos 14:68 Pero Pedro lo negó y dijo: —No sé de qué hablas. Y salió afuera, a la entrada. En ese instante, cantó un gallo.
- Marcos 14:70 Pero Pedro lo negó otra vez. Un poco más tarde, algunos de los otros que estaban allí confrontaron a Pedro y dijeron: —Seguro que tú eres uno de ellos, porque eres galileo.
- Lucas 8:45 «¿Quién me tocó?», preguntó Jesús. Todos negaron, y Pedro dijo: —Maestro, la multitud entera se apretuja contra ti.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.