ἀγοραῖοςagoraîos

relativo al mercado, i.e. forense (tiempos); por implicación, vulgar

Griego (Nuevo Testamento) · G60

Sentidos

1. que frecuenta la ἀγορά, un holgazán en la ἀγορά: Hechos 17:5.

2. En escritores tardíos (Estrab., y en otros lugares), propio de la ἀγορά: ἀγοραῖοι (a saber ἥμεραι) ἀγονται (cf. lat. conventus agere), se celebran días de audiencia, Hechos 19:38.

Misma raíz

ἀγοράagorá · G58probablemente afín a G1453 (ἐγείρω)); propiamente, la plaza de la ciudad (como lugar de concurrencia pública); por implicación, un mercado o vía pública

Dónde aparece

Aparece 2 veces en la Biblia.

Hechos 17:5 Entonces ciertos judíos tuvieron envidia y reunieron a unos alborotadores de la plaza del mercado para que formaran una turba e iniciaran un disturbio. Atacaron la casa de Jasón en busca de Pablo y Silas a fin de sacarlos a rastras y entregarlos a la multitud.
Hechos 19:38 »Si Demetrio y los artesanos tienen algún caso contra ellos, las cortes están en sesión y los funcionarios pueden escuchar el caso de inmediato. Dejen que ellos presenten cargos formales;

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.