Midvash

χωρίςchōrís

a una distancia, es decir, separadamente o aparte de (a menudo como preposición)

Griego (Nuevo Testamento) · G5565

Sentidos

1. por separado, aparte: Juan 20:7.

2. Como preposición, con genitivo

(a) separado de, aparte de, sin: Mateo 13:34, Marcos 4:34, Lucas 6:49, Juan 1:3, Juan 15:5, Romanos 3:21, Romanos 3:28, Romanos 4:6, Romanos 7:8-9, Romanos 10:14, 1 Corintios 4:8, 1 Corintios 11:11, 2 Corintios 12:3, Efesios 2:12, Filipenses 2:14, 1 Timoteo 2:8, 1 Timoteo 5:21, Filemón 1:14, Hebreos 4:15, Hebreos 7:7, Hebreos 7:20, Hebreos 9:7, Hebreos 9:18, Hebreos 9:22, Hebreos 9:28, Hebreos 10:28, Hebreos 11:6, Hebreos 11:40, Hebreos 12:8, Hebreos 12:14 (οὗ χωρίς; véase Bl., § 82, 3), Santiago 2:18, Santiago 2:20, Santiago 2:26

(b) además de: Mateo 14:21, Mateo 15:38, 2 Corintios 11:28.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 40 veces en la Biblia.

  • Mateo 13:34 Jesús siempre usaba historias e ilustraciones como esas cuando hablaba con las multitudes. De hecho, nunca les habló sin usar parábolas.
  • Mateo 14:21 Aquel día, ¡unos cinco mil hombres se alimentaron, además de las mujeres y los niños!
  • Mateo 15:38 Aquel día, cuatro mil hombres recibieron alimento, además de las mujeres y los niños.
  • Marcos 4:34 De hecho, durante su ministerio público nunca enseñó sin usar parábolas; pero después, cuando estaba a solas con sus discípulos, les explicaba todo a ellos.
  • Lucas 6:49 Pero el que oye y no obedece es como una persona que construye una casa sobre el suelo, sin cimientos. Cuando las aguas de la inundación azoten esa casa, se derrumbará en un montón de escombros».
  • Juan 1:3 Dios creó todas las cosas por medio de él, y nada fue creado sin él.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.