τίμιοςtímios
valorado, de ahí
Griego (Nuevo Testamento) · G5093
Sentidos
(a) precioso, costoso, muy valorado: primariamente, de valor monetario, λίθος, Apocalipsis 17:4, Apocalipsis 18:12, Apocalipsis 18:16, Apocalipsis 21:19; plural, 1 Corintios 3:12; comp., -ώτεφος, 1 Pedro 1:7, Rec.; superlativo, -ώτατος, Apocalipsis 18:12, Apocalipsis 21:11; en sentido extendido, καρπός, Santiago 5:7; αἷμα, 1 Pedro 1:19; ἐπαγγέλματα, 2 Pedro 1:4
(b) tenido en honor, honrado, estimado digno: con dativo, Hechos 5:34; ὁ γάμος, Hebreos 13:4; ψυχή, Hechos 20:24 (donde τ. es pleonástico, véase Page, in l.).
Misma raíz
- τιμήtimḗ · G5092un valor, es decir, dinero pagado, o (concreta y colectivamente) objetos de valor; por analogía, estima (especialmente del más alto grado), o la dignidad misma
- τιμιότηςtimiótēs · G5094costo, es decir, (por implicación) magnificencia
- τιμάωtimáō · G5091valorar, es decir, fijar una valoración sobre; por implicación, reverenciar
Dónde aparece
Aparece 13 veces en la Biblia.
- Hechos 5:34 pero uno de los miembros, un fariseo llamado Gamaliel, experto en la ley religiosa y respetado por toda la gente, se puso de pie y ordenó que sacaran de la sala del Concilio a los apóstoles por un momento.
- Hechos 20:24 pero mi vida no vale nada para mí a menos que la use para terminar la tarea que me asignó el Señor Jesús, la tarea de contarles a otros la Buena Noticia acerca de la maravillosa gracia de Dios.
- 1 Corintios 3:12 El que edifique sobre este fundamento podrá usar una variedad de materiales: oro, plata, joyas, madera, heno o paja;
- Hebreos 13:4 Honren el matrimonio, y los casados manténganse fieles el uno al otro. Con toda seguridad, Dios juzgará a los que cometen inmoralidades sexuales y a los que cometen adulterio.
- Santiago 5:7 Amados hermanos, tengan paciencia mientras esperan el regreso del Señor. Piensen en los agricultores, que con paciencia esperan las lluvias en el otoño y la primavera. Con ansias esperan a que maduren los preciosos cultivos.
- 1 Pedro 1:19 sino que fue con la preciosa sangre de Cristo, el Cordero de Dios, que no tiene pecado ni mancha.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.