τάλαντονtálanton
equivalente a G5342 (φέρω)); una balanza (como soporte de pesos), es decir, (por implicación) un cierto peso (y de ahí una moneda o más bien suma de dinero) o "talento"
Griego (Nuevo Testamento) · G5007
Sentidos
1. una balanza (Hom.).
2. lo que se pesa, un talento
(a) un talento en peso (en Hom. siempre de oro)
(b) una suma de dinero, ya fuera de oro o de plata, equivalente a un talento en peso: Mateo 18:24, Mateo 25:15ss.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 14 veces en la Biblia.
- Mateo 18:24 En el proceso, le trajeron a uno de sus deudores que le debía millones de monedas de plata.
- Mateo 25:15 Lo dividió en proporción a las capacidades de cada uno. Al primero le dio cinco bolsas de plata; al segundo, dos bolsas de plata; al último, una bolsa de plata. Luego se fue de viaje.
- Mateo 25:16 »El siervo que recibió las cinco bolsas de plata comenzó a invertir el dinero y ganó cinco más.
- Mateo 25:20 El siervo al cual le había confiado las cinco bolsas de plata se presentó con cinco más y dijo: “Amo, usted me dio cinco bolsas de plata para invertir, y he ganado cinco más”.
- Mateo 25:22 »Se presentó el siervo que había recibido las dos bolsas de plata y dijo: “Amo, usted me dio dos bolsas de plata para invertir, y he ganado dos más”.
- Mateo 25:24 »Por último se presentó el siervo que tenía una sola bolsa de plata y dijo: “Amo, yo sabía que usted era un hombre severo, que cosecha lo que no sembró y recoge las cosechas que no cultivó.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.