σύνδουλοςsýndoulos
un co-esclavo, es decir, servidor o ministrante del mismo señor (humano o divino)
Griego (Nuevo Testamento) · G4889
Sentidos
un consiervo: Mateo 18:28-33, Mateo 24:49; de siervos del mismo Señor divino, Colosenses 1:7, Colosenses 4:7, Apocalipsis 6:11; así también de ángeles, Apocalipsis 19:10, Apocalipsis 22:9.
Misma raíz
- σύνsýn · G4862con o junto (pero mucho más cercano que G3326 (μετά) o G3844 (παρά)), i.e. por asociación, compañerismo, proceso, semejanza, posesión, instrumentalidad, adición, etc.
- δοῦλοςdoûlos · G1401un esclavo (literal o figurado, involuntario o voluntario; frecuentemente, por lo tanto, en un sentido calificado de sujeción o subordinación)
Dónde aparece
Aparece 10 veces en la Biblia.
- Mateo 18:28 »Pero cuando el hombre salió de la presencia del rey, fue a buscar a un compañero, también siervo, que le debía unos pocos miles de monedas de plata. Lo tomó del cuello y le exigió que le pagara de inmediato.
- Mateo 18:29 »El compañero cayó de rodillas ante él y le rogó que le diera un poco más de tiempo. “Ten paciencia conmigo, y yo te pagaré”, le suplicó.
- Mateo 18:31 »Cuando algunos de los otros siervos vieron eso, se disgustaron mucho. Fueron ante el rey y le contaron todo lo que había sucedido.
- Mateo 18:33 ¿No deberías haber tenido compasión de tu compañero así como yo tuve compasión de ti?”.
- Mateo 24:49 y comienza a golpear a los otros sirvientes, a parrandear y a emborracharse?
- Colosenses 1:7 Ustedes se enteraron de la Buena Noticia por medio de Epafras, nuestro amado colaborador; él es un fiel servidor de Cristo y nos ayuda en nombre de ustedes.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.