συμβιβάζωsymbibázō

causativo (por reduplicación) de la base de G939 (βάσις)); unir, i.e. unir (en asociación o afecto), (mentalmente) inferir, mostrar, enseñar

Griego (Nuevo Testamento) · G4822

Sentidos

1. unir o juntar: Efesios 4:16, Colosenses 2:2 (pero véase abajo), Colosenses 2:19.

2. comparar, considerar, concluir: Hechos 16:10.

3. deducir, probar, demostrar: Hechos 9:22.

4. Como en la LXX ("griego de traducción, " = ἐμβιβάζω, metafóricamente), enseñar, instruir: 1 Corintios 2:16, Hechos 19:33, R, margen (también en la Vg., Colosenses 2:2, instructi, pero véase arriba).

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 7 veces en la Biblia.

  • Hechos 9:22 La predicación de Saulo se hacía cada vez más poderosa, y los judíos de Damasco no podían refutar las pruebas de que Jesús de verdad era el Mesías.
  • Hechos 16:10 Entonces decidimos salir de inmediato hacia Macedonia, después de haber llegado a la conclusión de que Dios nos llamaba a predicar la Buena Noticia allí.
  • Hechos 19:33 Los judíos de la multitud empujaron a Alejandro hacia adelante y le dijeron que explicara la situación. Él hizo señas para pedir silencio e intentó hablar;
  • 1 Corintios 2:16 Pues, «¿Quién puede conocer los pensamientos del Señor? ¿Quién sabe lo suficiente para enseñarle a él?». Pero nosotros entendemos estas cosas porque tenemos la mente de Cristo.
  • Efesios 4:16 Él hace que todo el cuerpo encaje perfectamente. Y cada parte, al cumplir con su función específica, ayuda a que las demás se desarrollen, y entonces todo el cuerpo crece y está sano y lleno de amor.
  • Colosenses 2:2 Quiero que ellos cobren ánimo y estén bien unidos con fuertes lazos de amor. Quiero que tengan la plena confianza de que entienden el misterioso plan de Dios, que es Cristo mismo.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.