σάρκινοςsárkinos

similar a la carne, i.e. (por analogía) blando

Griego (Nuevo Testamento) · G4560

Sentidos

= Lat. carneus, de la carne, de carne, carnal: Romanos 7:14, 1 Corintios 3:1, 2 Corintios 3:3, Hebreos 7:16. (Rec. tiene -ικός en todos estos pasajes excepto 2 Corintios 3:3, pero la evidencia es decisiva en contra.)

Sinónimos

σαρκικός, q.v

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 4 veces en la Biblia.

  • Romanos 7:14 Por lo tanto, el problema no es con la ley, porque la ley es buena y espiritual. El problema está en mí, porque soy demasiado humano, un esclavo del pecado.
  • 1 Corintios 3:1 Amados hermanos, cuando estuve con ustedes, no pude hablarles como lo haría con personas espirituales. Tuve que hablarles como si pertenecieran a este mundo o como si fueran niños en Cristo.
  • 2 Corintios 3:3 Es evidente que son una carta de Cristo que muestra el resultado de nuestro ministerio entre ustedes. Esta «carta» no está escrita con pluma y tinta, sino con el Espíritu del Dios viviente. No está tallada en tablas de piedra, sino en corazones humanos.
  • Hebreos 7:16 Jesús llegó a ser sacerdote, no por cumplir con la ley del requisito físico de pertenecer a la tribu de Leví, sino por el poder de una vida que no puede ser destruida.

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.