προέρχομαιproérchomai

ir adelante, preceder (en lugar o tiempo)

Griego (Nuevo Testamento) · G4281

Sentidos

1. ir adelante, avanzar: seguido de μικρόν, Mateo 26:39 y Marcos 14:35: ῥύμην μίαν, Hechos 12:10.

2. De posición relativa, ir delante, preceder: con genitivo (griego clásico; Judit 2:19); con acusativo de persona (no griego clásico), Lucas 22:47 (con genitivo, Rec.); seguido de ἐνώπιον, Lucas 1:17 (cf. Génesis 33:3).

3. De tiempo, ir antes o por adelantado: Hechos 20:5, Hechos 20:13, 2 Corintios 9:5; con acusativo de persona (= griego clásico φθάνω), Marcos 6:33.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 9 veces en la Biblia.

  • Mateo 26:39 Él se adelantó un poco más y se inclinó rostro en tierra mientras oraba: «¡Padre mío! Si es posible, que pase de mí esta copa de sufrimiento. Sin embargo, quiero que se haga tu voluntad, no la mía».
  • Marcos 6:33 pero muchos los reconocieron y los vieron salir, y gente de muchos pueblos corrió a lo largo de la orilla y llegó antes que ellos.
  • Marcos 14:35 Se adelantó un poco más y cayó en tierra. Pidió en oración que, si fuera posible, pasara de él la horrible hora que le esperaba.
  • Lucas 1:17 Será un hombre con el espíritu y el poder de Elías; preparará a la gente para la venida del Señor. Inclinará el corazón de los padres hacia los hijos y hará que los rebeldes acepten la sabiduría de los justos.
  • Lucas 22:47 Mientras Jesús hablaba, se acercó una multitud, liderada por Judas, uno de los doce discípulos. Judas caminó hacia Jesús para saludarlo con un beso.
  • Hechos 12:10 Pasaron el primer puesto de guardia y luego el segundo y llegaron a la puerta de hierro que lleva a la ciudad, y esta puerta se abrió por sí sola frente a ellos. De esta manera cruzaron la puerta y empezaron a caminar por la calle, y de pronto el ángel lo dejó.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.