πίστιςpístis
persuasión, i.e. crédito; convicción moral (de la verdad religiosa, o de la veracidad de Dios o de un maestro religioso), especialmente confianza en Cristo para salvación; abstractamente, constancia en tal profesión; por extensión, el sistema mismo de verdad religiosa (Evangelio)
Griego (Nuevo Testamento) · G4102
Sentidos
1. en sentido activo, fe, creencia, confianza, en el NT siempre de la fe religiosa en Dios o en Cristo o en las cosas espirituales: Mateo 8:10, Lucas 5:20, Hechos 14:9, Romanos 1:8, 1 Corintios 2:5, 2 Corintios 1:24, 1 Timoteo 1:5, y en otros lugares; con genitivo objetivo, Marcos 11:22, Hechos 3:16, Romanos 3:22, Gálatas 2:16, Efesios 3:12, Santiago 2:1, y en otros lugares; con preposición, ἐν, Romanos 3:25, Gálatas 3:26, Efesios 1:15, Colosenses 1:24, 1 Timoteo 1:14, 1 Timoteo 3:13, 2 Timoteo 1:13, 2 Timoteo 3:15, 2 Pedro 1:1; εἰς, Hechos 20:21, Hechos 24:24, Hechos 26:18, Colosenses 2:5, 1 Pedro 1:21; πρός, 1 Tesalonicenses 1:8, Filemón 1:5; ἐπί, con acusativo, Hebreos 6:1; ἐν τῇ π. στήκειν (εἶναι, μένειν), 1 Corintios 16:13, 1 Corintios 13:5, 1 Timoteo 2:15; ὑπακοὴ τῆς π., Romanos 1:5, Romanos 16:26; ὁ ἐκ π., Romanos 3:26, Romanos 4:16, Gálatas 3:12; διὰ (τῆς) π., Romanos 3:30, Gálatas 2:16, Filipenses 3:9. Por metonimia, objetivamente, aquello que es el objeto o contenido de la creencia, la fe: Hechos 6:7, Hechos 14:22, Gálatas 1:23, Gálatas 3:23, Gálatas 6:10, Filipenses 1:25, Filipenses 1:27, Judas 1:3, Judas 1:20, y quizás también Hechos 13:8, Hechos 16:5, Romanos 1:5 y Romanos 16:26 (véase arriba), 1 Corintios 16:13, Colosenses 1:23, 2 Tesalonicenses 3:2, 1 Timoteo 1:19, 1 Timoteo 3:9, 1 Timoteo 4:1, 1 Timoteo 4:6, 1 Timoteo 5:8, 1 Timoteo 6:10, 1 Timoteo 6:12, 2 Timoteo 3:8, 2 Timoteo 4:7, Tito 1:4, Tito 1:13, Tito 3:15, 1 Pedro 5:9.
2. En sentido pasivo
(a) fidelidad, lealtad: Mateo 23:23, Gálatas 5:22; ἡ π. τοῦ θεοῦ, Romanos 3:3
(b) objetivamente, fe empeñada, una garantía de fidelidad: 1 Timoteo 5:12. (Sobre los diversos matices de significado con que se usa la palabra en el NT, véase especialmente ICC sobre Romanos 1:17, pp. 31 ss.; Lft., Ga., 154 ss.; Stevens, Th. NT, 422, 515 ss.; DB, i, 830 ss.; Cremer, bajo esa palabra)
Misma raíz
- πείθωpeíthō · G3982convencer (por argumento, verdadero o falso); por analogía, pacificar o conciliar (por otros medios justos); reflexiva o pasivamente, asentir (a la evidencia o autoridad), confiar (por certeza interior)
- πιστικόςpistikós · G4101digno de confianza, i.e. genuino (sin adulterar)
- πιστεύωpisteúō · G4100tener fe (en, sobre, o con respecto a una persona o cosa), i.e. acreditar; por implicación, confiar (especialmente el bienestar espiritual a Cristo)
- ὀλιγόπιστοςoligópistos · G3640incrédulo, i.e. sin confianza (en Cristo)
Dónde aparece
Aparece 242 veces en la Biblia.
- Mateo 8:10 Al oírlo, Jesús quedó asombrado. Se dirigió a los que lo seguían y dijo: «Les digo la verdad, ¡no he visto una fe como esta en todo Israel!
- Mateo 9:2 Unos hombres le llevaron a un paralítico en una camilla. Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo al paralítico: «¡Ánimo, hijo mío! Tus pecados son perdonados».
- Mateo 9:22 Jesús se dio vuelta, y cuando la vio le dijo: «¡Ánimo, hija! Tu fe te ha sanado». Y la mujer quedó sana en ese instante.
- Mateo 9:29 Entonces él les tocó los ojos y dijo: —Debido a su fe, así se hará.
- Mateo 15:28 —Apreciada mujer —le dijo Jesús—, tu fe es grande. Se te concede lo que pides. Y al instante la hija se sanó.
- Mateo 17:20 —Ustedes no tienen la fe suficiente —les dijo Jesús—. Les digo la verdad, si tuvieran fe, aunque fuera tan pequeña como una semilla de mostaza, podrían decirle a esta montaña: “Muévete de aquí hasta allá”, y la montaña se movería. Nada sería imposible.
Ver todos los pasajes
- Mateo 8:10, 9:2, 9:22, 9:29, 15:28, 17:20, 21:21, 23:23
- Marcos 2:5, 4:40, 5:34, 10:52, 11:22
- Lucas 5:20, 7:9, 7:50, 8:25, 8:48, 17:5, 17:6, 17:19, 18:8, 18:42, 22:32
- Hechos 3:16, 6:5, 6:7, 11:24, 13:8, 14:9, 14:22, 14:27, 15:9, 16:5, 17:31, 20:21, 24:24, 26:18
- Romanos 1:5, 1:8, 1:12, 1:17, 3:3, 3:22, 3:25, 3:26, 3:27, 3:28, 3:30, 3:31, 4:5, 4:9, 4:11, 4:12, 4:13, 4:14, 4:16, 4:19, 4:20, 5:1, 5:2, 9:30, 9:32, 10:6, 10:8, 10:17, 11:20, 12:3, 12:6, 14:1, 14:22, 14:23
- 1 Corintios 2:5, 12:9, 13:2, 13:13, 15:14, 15:17, 16:13
- 2 Corintios 1:24, 4:13, 5:7, 8:7, 10:15, 13:5
- Gálatas 1:23, 2:16, 2:20, 3:2, 3:5, 3:7, 3:8, 3:9, 3:11, 3:12, 3:14, 3:22, 3:23, 3:24, 3:25, 3:26, 5:5, 5:6, 5:22, 6:10
- Efesios 1:15, 2:8, 3:12, 3:17, 4:5, 4:13, 6:16, 6:23
- Filipenses 1:25, 1:27, 2:17, 3:9
- Colosenses 1:4, 1:23, 2:5, 2:7, 2:12
- 1 Tesalonicenses 1:3, 1:8, 3:2, 3:5, 3:6, 3:7, 3:10, 5:8
- 2 Tesalonicenses 1:3, 1:4, 1:11, 2:13, 3:2
- 1 Timoteo 1:2, 1:4, 1:5, 1:14, 1:19, 2:7, 2:15, 3:9, 3:13, 4:1, 4:6, 4:12, 5:8, 5:12, 6:10, 6:11, 6:12, 6:21
- 2 Timoteo 1:5, 1:13, 2:18, 2:22, 3:8, 3:10, 3:15, 4:7
- Tito 1:1, 1:4, 1:13, 2:2, 2:10, 3:15
- Filemón 1:5, 1:6
- Hebreos 4:2, 6:1, 6:12, 10:22, 10:38, 10:39, 11:1, 11:3, 11:4, 11:5, 11:6, 11:7, 11:8, 11:9, 11:11, 11:13, 11:17, 11:20, 11:21, 11:22, 11:23, 11:24, 11:27, 11:28, 11:29, 11:30, 11:31, 11:33, 11:39, 12:2, 13:7
- Santiago 1:3, 1:6, 2:1, 2:5, 2:14, 2:17, 2:18, 2:20, 2:22, 2:24, 2:26, 5:15
- 1 Pedro 1:5, 1:7, 1:9, 1:21, 5:9
- 2 Pedro 1:1, 1:5
- 1 Juan 5:4
- Judas 1:3, 1:20
- Apocalipsis 2:13, 2:19, 13:10, 14:12
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.