περιτομήperitomḗ

circuncisión

Griego (Nuevo Testamento) · G4061

Sentidos

(a) del rito mismo: Juan 7:22, Juan 7:23, Hechos 7:8, Romanos 4:11, Gálatas 5:11, Filipenses 3:5

(b) del estado de circuncisión: Romanos 2:25-28, Romanos 3:1, 1 Corintios 7:19, Gálatas 5:6, Gálatas 6:15, Colosenses 3:11; ἐν π. ὤν, Romanos 4:10

(c) por metonimia, ἡ π. = οἱ περιτμηθέντες, los circuncidados: Romanos 3:30, Romanos 4:9, Romanos 4:12, Romanos 15:8, Gálatas 2:7-9, Efesios 2:11; οἱ ἐκ τῆς π., de judíos, Romanos 4:12; de cristianos judíos, Hechos 11:2, Gálatas 2:12, Tito 1:10; οἱ ἐκ π. πιστοί, Hechos 10:45; οἱ ὄντες ἐκ π., Colosenses 4:11. Metafóricamente, Romanos 2:29, Colosenses 2:11, Filipenses 3:3.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 36 veces en la Biblia.

  • Juan 7:22 pero ustedes también trabajan en el día de descanso al obedecer la ley de la circuncisión dada por Moisés. (En realidad, la costumbre de la circuncisión comenzó con los patriarcas, mucho antes de la ley de Moisés).
  • Juan 7:23 Pues, si el tiempo indicado para circuncidar a un hijo coincide con el día de descanso, ustedes igual realizan el acto, para no violar la ley de Moisés. Entonces, ¿por qué se enojan conmigo por sanar a un hombre en el día de descanso?
  • Hechos 7:8 »En aquel entonces, Dios también le dio a Abraham el pacto de la circuncisión. Así que cuando nació su hijo Isaac, Abraham lo circuncidó al octavo día; y esa práctica continuó cuando Isaac fue padre de Jacob y cuando Jacob fue padre de los doce patriarcas de la nación israelita.
  • Hechos 10:45 Los creyentes judíos que habían llegado con Pedro quedaron asombrados al ver que el don del Espíritu Santo también era derramado sobre los gentiles.
  • Hechos 11:2 Así que cuando Pedro regresó a Jerusalén, los creyentes judíos lo criticaron.
  • Romanos 2:25 La ceremonia judía de la circuncisión solo tiene valor si obedeces la ley de Dios; pero si no obedeces la ley de Dios, no estás en mejor condición que un gentil incircunciso.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.