ἁγιασμόςhagiasmós
como sustantivo verbal activo en -μός, significa propiamente el proceso τὸ ἁγιάζειν, más que el estado resultante, ἁγιωσύνη, de ahí
Griego (Nuevo Testamento) · G38
Sentidos
1. consagración
2. santificación: así estrictamente en Romanos 6:19, Romanos 6:22 (pero véase Meyer), 1 Corintios 1:30, 1 Tesalonicenses 4:3, 1 Tesalonicenses 4:7, 2 Tesalonicenses 2:13, Hebreos 12:14, 1 Pedro 1:2. En otros pasajes quizás se inclina hacia el estado resultante: 1 Tesalonicenses 4:4, 1 Timoteo 2:15.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 10 veces en la Biblia.
- Romanos 6:19 Uso la ilustración de la esclavitud para ayudarlos a entender todo esto, porque la naturaleza humana de ustedes es débil. En el pasado, se dejaron esclavizar por la impureza y el desenfreno, lo cual los hundió aún más en el pecado. Ahora deben entregarse como esclavos a la vida recta para llegar a ser santos.
- Romanos 6:22 pero ahora quedaron libres del poder del pecado y se han hecho esclavos de Dios. Ahora hacen las cosas que llevan a la santidad y que dan como resultado la vida eterna.
- 1 Corintios 1:30 Dios los ha unido a ustedes con Cristo Jesús. Dios hizo que él fuera la sabiduría misma para nuestro beneficio. Cristo nos hizo justos ante Dios; nos hizo puros y santos y nos liberó del pecado.
- 1 Tesalonicenses 4:3 La voluntad de Dios es que sean santos, entonces aléjense de todo pecado sexual.
- 1 Tesalonicenses 4:4 Como resultado cada uno controlará su propio cuerpo y vivirá en santidad y honor,
- 1 Tesalonicenses 4:7 Dios nos ha llamado a vivir vidas santas, no impuras.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.