ὅσοςhósos

cuánto, cuántos, cuán grande, hasta dónde, cuánto tiempo, tanto como, etc.

Griego (Nuevo Testamento) · G3745

Sentidos

(= lat. quantus)

(a) de número y cantidad: m. plural, Mateo 14:36, Marcos 3:10, Romanos 2:12, y en otros pasajes; n. plural, Mateo 17:12, Marcos 10:21, Lucas 11:8, y en otros pasajes; πάτνες (πάντα) ὅ., Mateo 13:46, Lucas 4:40, y en otros pasajes; seguido de οὗτοι (ταῦτα), Romanos 8:14, Filipenses 4:8; con indicativo, Marcos 6:56, Apocalipsis 3:19; con subjuntivo Marcos 3:28, y en otros pasajes; ὅ. ἄν, Mateo 18:18, Juan 11:22, y en otros pasajes

(b) de medida y grado: Marcos 3:8, Lucas 8:39, Hechos 9:13; en oración compar., ὅσον seguido de μᾶλλον, Marcos 7:36; καθ’ ὅσον, con compar., Hebreos 3:3; seguido de τοσοῦτο, Hebreos 7:20; οὕτως, Hebreos 9:27; τοσούτῳ, con compar. seguido de ὅσῳ, con compar., Hebreos 1:4; ἐφ’ ὅσον, en la medida en que, Mateo 25:40, Mateo 25:45, Romanos 11:13

(c) de espacio y tiempo: Apocalipsis 21:16; ἐφ’ ὅσον, mientras, Mateo 9:15, 2 Pedro 1:13; ἐφ’ ὅ. χρόνον, Romanos 7:1, 1 Corintios 7:39, Gálatas 4:1; ἔτι μικρὸν ὅσον ὅσον, todavía qué brevísimo tiempo, Hebreos 10:37(LXX).

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 110 veces en la Biblia.

  • Mateo 7:12 »Haz a los demás todo lo que quieras que te hagan a ti. Esa es la esencia de todo lo que se enseña en la ley y en los profetas.
  • Mateo 9:15 Jesús respondió: —¿Acaso los invitados de una boda están de luto mientras festejan con el novio? Por supuesto que no, pero un día el novio será llevado, y entonces sí ayunarán.
  • Mateo 13:44 »El reino del cielo es como un tesoro escondido que un hombre descubrió en un campo. En medio de su entusiasmo, lo escondió nuevamente y vendió todas sus posesiones a fin de juntar el dinero suficiente para comprar el campo.
  • Mateo 13:46 Cuando descubrió una perla de gran valor, vendió todas sus posesiones y la compró.
  • Mateo 14:36 Le suplicaban que permitiera a los enfermos tocar al menos el fleco de su túnica, y todos los que tocaban a Jesús eran sanados.
  • Mateo 17:12 Pero les digo, Elías ya vino, pero no fue reconocido y ellos prefirieron maltratarlo. De la misma manera, también harán sufrir al Hijo del Hombre.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.