ὄπισθενópisthen
de G3700 (ὀπτάνομαι)) con enclítico de fuente; desde atrás (como un aspecto seguro), es decir, en la parte trasera (adverbio y preposición de lugar o tiempo)
Griego (Nuevo Testamento) · G3693
Sentidos
detrás, después: Mateo 9:20, Marcos 5:27, Lucas 8:44, Apocalipsis 4:6, Apocalipsis 5:1. Como preposición con genitivo: Mateo 15:23, Lucas 23:26, Apocalipsis 1:10.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 7 veces en la Biblia.
- Mateo 9:20 Justo en ese momento, una mujer quien hacía doce años que sufría de una hemorragia continua se le acercó por detrás. Tocó el fleco de la túnica de Jesús
- Mateo 15:23 Pero Jesús no le contestó ni una palabra. Entonces sus discípulos le pidieron que la despidiera. «Dile que se vaya —dijeron—. Nos está molestando con sus súplicas».
- Marcos 5:27 Ella había oído de Jesús, así que se le acercó por detrás entre la multitud y tocó su túnica.
- Lucas 8:44 Acercándose a Jesús por detrás, le tocó el fleco de la túnica. Al instante, la hemorragia se detuvo.
- Lucas 23:26 Cuando ellos se llevaban a Jesús, sucedió que un hombre llamado Simón, que era de Cirene, venía del campo. Los soldados lo agarraron, pusieron la cruz sobre él y lo obligaron a cargarla detrás de Jesús.
- Apocalipsis 4:6 Delante del trono también había un mar de vidrio brillante, reluciente como el cristal. En el centro y alrededor del trono había cuatro seres vivientes, cada uno cubierto de ojos por delante y por detrás.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.