ὁλοτελήςholotelḗs

completo, perfecto: 1 Tesalonicenses 5:23.

Griego (Nuevo Testamento) · G3651

Sinónimos

ὁλόκληρος (véase esa palabra), τέλειος. "En cuanto al significado, difícilmente se puede distinguir ὁλόκληρος de ὁλοτελής aunque, de acuerdo con su derivación, atrae una atención más especial a las diversas partes a las que se extiende la integridad de la que se habla, sin que falte ninguna parte ni carezca de plenitud".

Misma raíz

ὅλοςhólos · G3650"todo" o "todos", es decir, completo (en extensión, cantidad, tiempo o grado), especialmente (neutro) como sustantivo o adverbio
τέλοςtélos · G5056propiamente, el punto apuntado como un límite, i.e. (por implicación) la conclusión de un acto o estado (terminación (literal, figurada o indefinidamente), resultado (inmediato, último o profético), propósito); especialmente, un impuesto o tributo (como pagado)

Dónde aparece

Aparece 1 veces en la Biblia.

1 Tesalonicenses 5:23 Ahora, que el Dios de paz los haga santos en todos los aspectos, y que todo su espíritu, alma y cuerpo se mantenga sin culpa hasta que nuestro Señor Jesucristo vuelva.

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.