ὁδηγέωhodēgéō
mostrar el camino (literal o figurativamente (enseñar))
Griego (Nuevo Testamento) · G3594
Sentidos
conducir en el camino, guiar: con acusativo de persona, Mateo 15:14, Lucas 6:39; id. seguido de ἐπί, Apocalipsis 7:17. Metafóricamente, guiar, instruir, enseñar: Hechos 8:31; seguido de εἰς τ. ἀλήθειαν, Juan 16:13 (cf. Salmos 25:5).
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 5 veces en la Biblia.
- Mateo 15:14 así que no les hagan caso. Son guías ciegos que conducen a los ciegos, y si un ciego guía a otro, los dos caerán en una zanja.
- Lucas 6:39 Luego Jesús les dio la siguiente ilustración: «¿Puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en una zanja?
- Juan 16:13 Cuando venga el Espíritu de verdad, él los guiará a toda la verdad. Él no hablará por su propia cuenta, sino que les dirá lo que ha oído y les contará lo que sucederá en el futuro.
- Hechos 8:31 El hombre contestó: —¿Y cómo puedo entenderlo, a menos que alguien me explique? Y le rogó a Felipe que subiera al carruaje y se sentara junto a él.
- Apocalipsis 7:17 Pues el Cordero que está en el trono será su Pastor. Él los guiará a manantiales del agua que da vida. Y Dios les secará cada lágrima de sus ojos.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.