μηδέmēdé

pero no, ni siquiera; en una negación continuada, ni

Griego (Nuevo Testamento) · G3366

Sentidos

1. como conjunción, que continúa una negación o prohibición, pero no, y no, ni: precedido de μή, Mateo 6:25, Mateo 22:29, Marcos 12:24, Lucas 14:12, y en otros lugares; ἵνα μή, Juan 4:15; ὅπως μή, Lucas 16:26; μηδέ... μηδέ, ni... ni, Mateo 10:10, 1 Corintios 10:8, 1 Corintios 10:9.

2. Como adverbio, que refuerza una negación, ni siquiera: Marcos 2:2, 1 Corintios 5:11, y en otros lugares

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 56 veces en la Biblia.

  • Mateo 6:25 »Por eso les digo que no se preocupen por la vida diaria, si tendrán suficiente alimento y bebida, o suficiente ropa para vestirse. ¿Acaso no es la vida más que la comida y el cuerpo más que la ropa?
  • Mateo 7:6 »No desperdicien lo que es santo en gente que no es santa. ¡No arrojen sus perlas a los cerdos! Pisotearán las perlas y luego se darán vuelta y los atacarán.
  • Mateo 10:9 »No lleven nada de dinero en el cinturón, ni monedas de oro, ni de plata, ni siquiera de cobre.
  • Mateo 10:10 No lleven bolso de viaje con una muda de ropa ni con sandalias, ni siquiera lleven un bastón. No duden en aceptar la hospitalidad, porque los que trabajan merecen que se les dé alimento.
  • Mateo 10:14 Si cualquier casa o ciudad se niega a darles la bienvenida o a escuchar su mensaje, sacúdanse el polvo de los pies al salir.
  • Mateo 22:29 Jesús contestó: —El error de ustedes es que no conocen las Escrituras y no conocen el poder de Dios.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.