μέλλωméllō

estar a punto de ser o hacer

Griego (Nuevo Testamento) · G3195

Sentidos

1. con infinitivo

(a) de tener la intención o estar a punto de hacer por la propia voluntad: con infinitivo praes., Mateo 2:13, Lucas 10:1, Hechos 3:3, Hechos 5:35, Hebreos 8:5, 2 Pedro 1:12, y en otros lugares; con infinitivo aoristo (Bl., § 58, 3), Hechos 12:6, Apocalipsis 3:16

(b) de compulsión, necesidad o certeza: con infinitivo praes., Mateo 16:27, Lucas 9:31, Juan 6:71, Romanos 4:24, y en otros lugares; con infinitivo aoristo, Romanos 8:18, Gálatas 3:23, Apocalipsis 3:2, Apocalipsis 12:4.

2. Ptcp., ὁ μέλλων: absolutamente, Romanos 8:38, 1 Corintios 3:22; τὰ μ., Colosenses 2:17; εἰς τὸ μ.; con como sustantivo, Mateo 3:7, Mateo 12:32 (ὁ αἰὼν ὁ μ.; LXX por עַד), Hechos 24:25, 1 Timoteo 4:8, Hebreos 2:5, y en otros lugares

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 109 veces en la Biblia.

  • Mateo 2:13 Después de que los sabios se fueron, un ángel del Señor se le apareció a José en un sueño. «¡Levántate! Huye a Egipto con el niño y su madre —dijo el ángel—. Quédate allí hasta que yo te diga que regreses, porque Herodes buscará al niño para matarlo».
  • Mateo 3:7 Cuando Juan vio que muchos fariseos y saduceos venían a mirarlo bautizar, los enfrentó. «¡Camada de víboras! —exclamó—. ¿Quién les advirtió que huyeran de la ira que se acerca?
  • Mateo 11:14 y si ustedes están dispuestos a aceptar lo que les digo, él es Elías, aquel que los profetas dijeron que vendría.
  • Mateo 12:32 El que hable en contra del Hijo del Hombre puede ser perdonado, pero el que hable contra el Espíritu Santo jamás será perdonado, ya sea en este mundo o en el que vendrá.
  • Mateo 16:27 Pues el Hijo del Hombre vendrá con sus ángeles en la gloria de su Padre y juzgará a cada persona de acuerdo con sus acciones.
  • Mateo 17:12 Pero les digo, Elías ya vino, pero no fue reconocido y ellos prefirieron maltratarlo. De la misma manera, también harán sufrir al Hijo del Hombre.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.