μάρτυςmártys
un testigo (literalmente (judicialmente) o figuradamente (caso genitivo)); por analogía, un "mártir"
Griego (Nuevo Testamento) · G3144
Sentidos
un testigo: Hechos 10:41, 1 Timoteo 6:12, 2 Timoteo 2:2, Hebreos 12:1; en sentido forense, Mateo 18:16, Mateo 26:65, Marcos 14:63, Hechos 6:13, Hechos 7:58, 2 Corintios 13:1, 1 Timoteo 5:19, Hebreos 10:28; con genitivo objetivo, Lucas 24:48, Hechos 1:22, Hechos 2:32, Hechos 3:15, Hechos 5:32, Hechos 10:39, Hechos 26:16, 1 Pedro 5:1; con genitivo posesivo, Hechos 1:8, Hechos 13:31, Apocalipsis 11:3; con dativo de persona, Lucas 11:48, Hechos 22:15; de Cristo, Apocalipsis 1:5, Apocalipsis 3:14; de Dios, Romanos 1:9, 2 Corintios 1:23, Filipenses 1:8, 1 Tesalonicenses 2:5, 1 Tesalonicenses 2:10; de quienes han dado testimonio por Cristo con su muerte, Hechos 22:20, Apocalipsis 2:13, Apocalipsis 17:6.
Misma raíz
- μαρτυρέωmartyréō · G3140ser testigo, es decir, testificar (literal o figuradamente)
- ψευδομάρτυρpseudomártyr · G5575un testigo falso, es decir, portador de testimonio falso
- μαρτυρίαmartyría · G3141evidencia dada (judicialmente o caso genitivo)
- μαρτύριονmartýrion · G3142algo probatorio, es decir, (caso genitivo) evidencia dada o (especialmente) el Decálogo (en el Tabernáculo sagrado)
- μαρτύρομαιmartýromai · G3143ser presentado como testigo, es decir, (figurativamente) exhortar (en afirmación o exhortación)
- ἀμάρτυροςamártyros · G267no atestiguado
Dónde aparece
Aparece 35 veces en la Biblia.
- Mateo 18:16 pero si no te hace caso, toma a uno o dos más contigo y vuelve a hablarle, para que los dos o tres testigos puedan confirmar todo lo que digas.
- Mateo 26:65 Entonces el sumo sacerdote se rasgó las vestiduras en señal de horror y dijo: «¡Blasfemia! ¿Para qué necesitamos más testigos? Todos han oído la blasfemia que dijo.
- Marcos 14:63 Entonces el sumo sacerdote se rasgó las vestiduras en señal de horror y dijo: «¿Para qué necesitamos más testigos?
- Lucas 11:48 Por lo cual, ustedes quedan como testigos que aprueban lo que hicieron sus antepasados. Ellos mataron a los profetas, ¡y ustedes se convierten en cómplices al edificar los monumentos!
- Lucas 24:48 Ustedes son testigos de todas estas cosas.
- Hechos 1:8 pero recibirán poder cuando el Espíritu Santo descienda sobre ustedes; y serán mis testigos, y le hablarán a la gente acerca de mí en todas partes: en Jerusalén, por toda Judea, en Samaria y hasta los lugares más lejanos de la tierra.
Ver todos los pasajes
- Mateo 18:16, 26:65
- Marcos 14:63
- Lucas 11:48, 24:48
- Hechos 1:8, 1:22, 2:32, 3:15, 5:32, 6:13, 7:58, 10:39, 10:41, 13:31, 22:15, 22:20, 26:16
- Romanos 1:9
- 2 Corintios 1:23, 13:1
- Filipenses 1:8
- 1 Tesalonicenses 2:5, 2:10
- 1 Timoteo 5:19, 6:12
- 2 Timoteo 2:2
- Hebreos 10:28, 12:1
- 1 Pedro 5:1
- Apocalipsis 1:5, 2:13, 3:14, 11:3, 17:6
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.