λυσιτελεῖlysiteleî
impersonalmente, cumple el propósito, i.e. es ventajoso
Griego (Nuevo Testamento) · G3081
Sentidos
1. propiamente, indemnizar, pagar los gastos.
2. ser útil, aprovechar; usualmente impers., λυσιτελεῖ, aprovecha: c. dativo de persona, seguido de εἰ... ἤ, Lucas 17:2.
Misma raíz
- λύσιςlýsis · G3080un aflojamiento, i.e. (especialmente), divorcio
- τέλοςtélos · G5056propiamente, el punto apuntado como un límite, i.e. (por implicación) la conclusión de un acto o estado (terminación (literal, figurada o indefinidamente), resultado (inmediato, último o profético), propósito); especialmente, un impuesto o tributo (como pagado)
- ἀλυσιτελήςalysitelḗs · G255sin ganancia, es decir, (por implicación) pernicioso
Dónde aparece
Aparece 1 veces en la Biblia.
- Lucas 17:2 Sería mejor que se arrojara al mar con una piedra de molino alrededor del cuello que hacer que uno de estos pequeños caiga en pecado.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.