λανθάνωlanthánō
estar oculto (literal o figuradamente); a menudo usado adverbialmente, sin querer
Griego (Nuevo Testamento) · G2990
Sentidos
pasar inadvertido, estar oculto (de): Marcos 7:24, Lucas 8:47; con acusativo de persona, Hechos 26:26, 2 Pedro 3:5, 2 Pedro 3:8; como en el modismo común del griego clásico, seguido de participio, ἔλαθον ξενίσαντες, hospedaron sin saberlo, Hebreos 13:2 (cf. ἐκ-, ἐπι-λανθάνω).
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 6 veces en la Biblia.
- Marcos 7:24 Luego Jesús salió de Galilea y se dirigió al norte, a la región de Tiro. No quería que nadie supiera en qué casa se hospedaba, pero no pudo ocultarlo.
- Lucas 8:47 Cuando la mujer se dio cuenta de que no podía permanecer oculta, comenzó a temblar y cayó de rodillas frente a Jesús. A oídos de toda la multitud, ella le explicó por qué lo había tocado y cómo había sido sanada al instante.
- Hechos 26:26 y el rey Agripa sabe de estas cosas. Yo hablo con atrevimiento porque estoy seguro de que todos estos acontecimientos le son familiares, ¡pues no se hicieron en un rincón!
- Hebreos 13:2 No se olviden de brindar hospitalidad a los desconocidos, porque algunos que lo han hecho, ¡han hospedado ángeles sin darse cuenta!
- 2 Pedro 3:5 Deliberadamente olvidan que hace mucho tiempo Dios hizo los cielos por la orden de su palabra, y sacó la tierra de las aguas y la rodeó con agua.
- 2 Pedro 3:8 Sin embargo, queridos amigos, hay algo que no deben olvidar: para el Señor, un día es como mil años y mil años son como un día.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.