κύπτωkýptō
inclinar la cabeza, agacharse: Marcos 1:7; seguido de κάτω, Juan 8:6, Juan 8:8 (cf.
Griego (Nuevo Testamento) · G2955
Sentidos
ἀνα-, παρα-, συν-κύπτω).
Misma raíz
- κῦμαkŷma · G2949una ola grande (como reventando o volcando)
- παρακύπτωparakýptō · G3879inclinarse al lado, es decir, asomarse (para mirar dentro)
- συγκύπτωsynkýptō · G4794inclinarse por completo, i.e. ser completamente vencido por
- ἀνακύπτωanakýptō · G352enderezarse, i.e., levantarse; figuradamente, estar exaltado
Dónde aparece
Aparece 1 veces en la Biblia.
- Marcos 1:7 Juan anunciaba: «Pronto viene alguien que es superior a mí, tan superior que ni siquiera soy digno de inclinarme como un esclavo y desatarle las correas de sus sandalias.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.