κληρονόμοςklēronómos
un partícipe por suerte, i.e. heredero (literal o figurativamente); por implicación, un poseedor
Griego (Nuevo Testamento) · G2818
Sentidos
1. (como en griego clásico) un heredero: Mateo 21:38, Marcos 12:7, Lucas 20:14, Gálatas 4:1; de quienes, como hijos de Dios, heredan los privilegios del Reino mesiánico; de Cristo mismo, Hebreos 1:2; de Abraham, Romanos 4:13, Romanos 4:14; de los cristianos, Romanos 8:17, Gálatas 3:29, Tito 3:7, Santiago 2:5.
2. (Como en LXX: Jueces 18:7, Miqueas 1:15, Jeremías 8:10) un poseedor: Hebreos 6:17, Hebreos 11:7.
Misma raíz
- κλῆροςklēros · G2819un dado (para echar suertes); por implicación, una porción (como si así asegurada); por extensión, una adquisición (especialmente un patrimonio, figurativamente)
- νόμοςnómos · G3551ley (a través de la idea de uso prescriptivo), caso genitivo (regulación), especialmente, de Moisés (incluyendo el volumen); también del Evangelio, o figurativamente (un principio)
- κληρονομίαklēronomía · G2817herencia, i.e. (concretamente) un patrimonio o (genitivo) una posesión
- συγκληρονόμοςsynklēronómos · G4789un coheredero, i.e. (por analogía) participante en común
- κληρονομέωklēronoméō · G2816ser heredero de (literal o figurativamente)
Dónde aparece
Aparece 15 veces en la Biblia.
- Mateo 21:38 »Sin embargo, cuando los agricultores vieron que venía el hijo, se dijeron unos a otros: “Aquí viene el heredero de esta propiedad. Vamos, matémoslo y nos quedaremos con la propiedad”.
- Marcos 12:7 »Los agricultores se dijeron unos a otros: “Aquí viene el heredero de esta propiedad. ¡Matémoslo y nos quedaremos con la propiedad!”.
- Lucas 20:14 »Sin embargo, cuando los agricultores vieron al hijo, se dijeron unos a otros: “Aquí viene el heredero de esta propiedad. ¡Matémoslo y nos quedaremos con la propiedad!”.
- Romanos 4:13 Obviamente, la promesa que Dios hizo de dar toda la tierra a Abraham y a sus descendientes no se basaba en la obediencia de Abraham a la ley sino en una relación correcta con Dios, la cual viene por la fe.
- Romanos 4:14 Si la promesa de Dios es solo para los que obedecen la ley, entonces la fe no hace falta y la promesa no tiene sentido.
- Romanos 8:17 Así que como somos sus hijos, también somos sus herederos. De hecho, somos herederos junto con Cristo de la gloria de Dios; pero si vamos a participar de su gloria, también debemos participar de su sufrimiento.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.