καταψύχωkatapsýchō
enfriar: con acusativo, Lucas 16:24.
Griego (Nuevo Testamento) · G2711
Misma raíz
- κατάkatá · G2596(preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une)
- ψύχωpsýchō · G5594respirar (voluntariamente pero suavemente, diferenciándose por un lado de G4154 (πνέω), que denota propiamente una respiración forzada; y por otro de la base de G109 (ἀήρ), que se refiere propiamente a una brisa inanimada), es decir, (por implicación, de reducción de temperatura por evaporación) enfriar (figuradamente)
Dónde aparece
Aparece 1 veces en la Biblia.
- Lucas 16:24 »El hombre rico gritó: “¡Padre Abraham, ten piedad! Envíame a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua. Estoy en angustia en estas llamas”.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.